Traducción de "debería ser capaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom debería ser capaz de completar el trabajo rápido. | Tom should be able to complete the job quickly. |
| Ahora debería ser capaz de conectarse con un cliente IMAP como el usuario groupware y véa el INBOX. | Now you should be able to connect with an IMAP client as the groupware user and see the INBOX. |
| Debería haber sido capaz de lidiar con Tom. | I should have been able to handle Tom. |
| Debería ser divertido. | It should be fun. |
| Debería ser celoso? | Should I be jealous? |
| Debería ser celosa? | Should I be jealous? |
| Debería ser mejor. | It should be better. |
| Tiene que ser capaz de hablar inglés? | Must he be able to speak English? |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Quiero ser capaz de leer en francés. | I want to be able to read French. |
| Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| es esta botella Klein de vino, que, aunque en cuatro dimensiones no debería ser capaz de contener líquido en lo absoluto, es perfectamente capaz de hacerlo porque nuestro universo tiene sólo tres dimensiones espaciales. | This is a Klein bottle wine bottle, which, although in four dimensions it shouldn't be able to hold any fluid at all, it's perfectly capable of doing so because our universe has only three spatial dimensions. |
| No debería ser así. | This should not be the case. |
| No debería ser así. | It shouldn't be like that. |
| Tom debería ser felicitado. | Tom should be congratulated. |
| Esto debería ser bueno! | This should be good! |
| Esto debería ser interesante. | This should be interesting. |
| Esto debería ser ilegal. | This should be illegal. |
| Esto debería ser fácil. | This should be easy. |
| Tom debería ser avisado. | Tom should be warned. |
| Tom debería ser recriminado. | Tom should be scolded. |
| Y ser capaz de disfrutar de los resultados | And being able to enjoy the end results. |
| Debes ser capaz de tomarlas todo el tiempo. | You've got to be able to make them all the time. |
| Tienes que ser capaz de navegar en 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Al final de este cursillo debería estar más familiarizado con la interfaz de step y ser capaz de cambiar fácilmente las propiedades del los cuerpos. | At the end of this tutorial you should be more familiar with step interface and you should also be able to easily change bodies properties. |
| Este cursillo ha sido una introducción a los motores y las fuerzas, por lo que ahora debería ser capaz de añadir estos a los cuerpos. | This tutorial introduced you with motors and forces and you should now be able to add those to bodies. |
| El arte debería ser didáctico. | Art should be didactic. |
| La norma debería ser revisada. | The rule should be revised. |
| Este abrigo debería ser modificado. | This coat must be altered. |
| Así es como debería ser. | This is the way it ought to be. |
| Cada uno de los archivos restantes en la cinta son del tipo tar. Debería ser capaz de manipularlos directamente con GNU tar. Incluso no GNU tar debería funcionar en el caso de copias no incrementales. | Each of the remaining files on the tape are plain old tar archives. You should be able to manipulate them directly with GNU tar. Even non GNU tar should work for non incremental backups. |
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| Deberías ser capaz de leer este libro con facilidad. | You should be able to read this book easily. |
| Deberías ser capaz de caminar en unos pocos días. | You should be able to walk in a few days. |
| Este supuesto no debería ser impracticable. | This should not be an impossible scenario. |
| Esto debería ser señal de alarma. | That should always ring alarm bells. |
| Ella debería ser acusada de homicidio. | She should be charged with murder. |
| Tom no debería ser tan codicioso. | Tom shouldn't be so greedy. |
| El premio debería ser para mí! | The award should be for me! |
| El matrimonio gay debería ser legal. | Gay marriage should be legal. |
| Debería Escocia ser un país independiente? | Should Scotland be an independent country? |
| Debería ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| No. Debería ser el Inspector Gadget! | No. It should be Go Go Gadget! |
| Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa. | Any discrepancy should hopefully be external. |
| La señorita Kokorina debería ser liberada. | Miss Kokorina should be released. |
Búsquedas relacionadas : Debería Ser - Debería Ser - Ser Capaz - Ser Capaz - Ser Capaz - Debería Ser Suficiente - Debería Ser Ilegal - Debería Ser Aceptable - Debería Ser Evidente - Debería Ser Permitido - Debería Ser Buscado - Debería Ser Removido - Que Debería Ser - Debería Ser Tratado
