Traducción de "debe permitir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se debe permitir que el diálogo continúe. | The dialogue must be allowed to continue. |
| Angoulême A los sin hogar se les debe permitir el acceso a los bancos públicos pero a los turistas no se les debe permitir alimentarlos con maníes | The parody Twitter account AgenceFrancePresque sarcastically suggested a more human decision Angoulême Homeless people should be given access to public benches but tourists will not be allowed to feed them peanuts |
| El directorio debe estar vacio, y los permisos relevantes deben permitir esto. | The directory must be empty, and the relevant permissions must permit this. |
| No se debe permitir que la Unión Económica y Monetaria acentúe esta división. | Events such as the union of the two Germanies, the accession of Sterling to the EMS, and the forthcoming completion of the internal market, increase the need for economic and monetary union to be realised without delay. |
| Se debe eliminar la camisa de fuerza fiscal y se debe permitir que los gobiernos que se endeudan demasiado declaren impagos. | The fiscal straightjacket should be scrapped, with governments that borrow too much allowed to default. |
| Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor. | I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved. |
| La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada. | Please stay exactly as you are. |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Por la misma razón, no se debe permitir que los EE.UU. se centren exclusivamente en los intereses de cualquiera de ellos. | By the same token, the interests of any one of them must not be allowed to become the total interest of the US. |
| Ese es el motivo por el cual debe hacerse todo lo posible para permitir que Francia cree más y mejor riqueza. | That is why everything possible must be done to enable France to create more and better wealth. |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Permitir tabulaciones | Allow Tabulations |
| Permitir rotación | Hide Info |
| Permitir rotación | Allow Rotation |
| Permitir nulo | Allow null |
| Permitir siempre | Always Allow |
| Permitir vacíos | Allow blanks |
| Permitir, Denegar | Allow, Deny |
| Denegar, Permitir | Deny, Allow |
| Permitir HTML | Allow HTML |
| Permitir entrantes | Allow incoming |
| Permitir espectadores | Allow spectators |
| Permitir espectadores | Allow Spectators |
| Permitir espectadores | Allows Spectators |
| Permitir adjuntos | Allow attachments |
| Permitir comentario | Allow Comment |
| Es la que debe permitir que el comité de los gobenantes vea que éstos son capaces de trabajar juntos y de definir una política monetaria común y es la debe permitir a los gobiernos que se coordinen más para tener la intención y la voluntad de la convergencia. | It is the stage during which the Committee of Governors have to see whether they are able to work together and define a common monetary policy, and it is the stage during which the governments have to draw closer together to develop the will and resolve for convergence. |
| Para ello , la negociación salarial debe permitir el ajuste apropiado de los salarios a la competitividad y a la situación de desempleo . | To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation . |
| La mujer que desee crear una familia con un hombre no debe permitir que las ideas tradicionales sobre la masculinidad la condicionen. | If she wants to build a family with a man, she must not become caught up in traditional perceptions of masculinity. |
| No se debe permitir que quienes asumen posturas inflexibles bloqueen acuerdos ordenados que beneficien tanto a los deudores como a los acreedores. | Holdouts must not be permitted to block orderly restructurings that benefit debtors and creditors. |
| Una estrategia exitosa debe permitir que Irán salga satisfecho de las negociaciones aunque renuncie alas partes más sensibles de su programa nuclear. | A successful strategy must allow Iran to come out of talks with a smile on its face, even if it gives up the most sensitive parts of its nuclear program. |
| Permitir varios valores | Allow multiple values |
| Permitir el agrupamiento | Allow grouping |
| Permitir administración remota | Allow remote administration |
| Permitir giros cerrados | Allow tight turns |
| Permitir una vez | Allow Once |
Búsquedas relacionadas : No Debe Permitir - Se Debe Permitir - Se Debe Permitir - Usted Debe Permitir - Permitir - Permitir - Permitir - Permitir - Permitir Cookies
