Traducción de "debe permanecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debe - traducción : Debe permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| Selecciona si la celda actual debe permanecer activa al pulsar Intro | Select if the current cell should remain active when pressing Enter |
| Nadie debe dudar que Kuchman se propone permanecer en el poder, a cualquier precio. | No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| El terrorismo y la intranquilidad se manifiesta en toda Etiopía y el país debe permanecer seguro. | Terrorism and instability are all around Ethiopia and the country must remain secure. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| Europa no debe permanecer expuesta a la amenaza de la quinta columna islámica, infraestructura de un terrorismo potencial terrible. | As a neutral country, Ireland should not contribute to funding of the military operation in the Gulf, unless it is under United Nations, command. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Y como ellos, en medio de esta tormenta emocional y física, nuestro espíritu humano común puede, y debe, permanecer firme. | Like them, in the midst of this emotional and physical storm, our common human spirit can, and must, stand firm. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Syaoran y Watanuki escapan del vacío por un precio Syaoran debe seguir viajando a través de las dimensiones para siempre, mientras que Watanuki debe permanecer en la tienda de Yuko. | Syaoran and Watanuki escape from the void for a price Syaoran must continue traveling through the dimensions forever, while Watanuki must stay in Yūko's shop. |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| Algunas veces estamos dispuestos a participar en el engaño para mantener la dignidad social, tal vez para guardar un secreto que debe permanecer secreto. | Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | But why do they insist on the Fire? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How constant are they in their strife to reach the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patiently they will be in the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patient they are in pursuit of the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How little do they seem to fear the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | Ah! what boldness (They show) for the Fire! |
| Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. | We intended to stay there about two weeks. |
| Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. | We had thought to stay there a couple of weeks. |
| Tenían una forma especial para permanecer allí. | They had a particular shape that they had to stay in. |
| Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| Y el fundador de Wikileaks, Julian Assange, que se encuentra en la lista de personas buscadas de Interpol, debe permanecer detenido en Gran Bretaña, según un artículo. | In the meantime, a newspaper report suggests Wikileaks founder Julian Assange, who is on Interpol's wanted list, is currently in Great Britain. |
Búsquedas relacionadas : Debe Permanecer Abierta - Debe Permanecer Abierta - Debe Permanecer Intacto - Debe Permanecer Con - Debe Permanecer Confidencial - Debe Permanecer Constante - Debe Permanecer Sin Cambios - Debe Permanecer Sin Cambios - Permanecer Abiertos
