Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Probablemente la mayor ventaja para muchos de los móviles con música será su precio.	But the greatest advantage of the music cell phones for many people is the price.
Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.	There's the perk of letting you join communities for paying members.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto.	They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.	Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.	Our team is two points ahead.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.	That's often the advantage of time.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
Ese es tan solo una ventaja de eso.	That's just one benefit of that.
Pero, en lugar de obtener la ventaja de las características que incrementan la habilidad de uno para sobrevivir, se obtiene la ventaja de las cualidades que han evolucionado de las parejas potenciales que se consideran atractivas.	But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.	Being able to use a computer is advantageous.
Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo.	A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc.
Los taxis compartidos son algo común en Irán, y Panahi usa esto para su ventaja.	Shared taxis are common in Iran, and Panahi uses this to his advantage.
Esperemos que sus políticos dejen de discutir y empiecen a trabajar en conjunto para sacar ventaja de esta apertura.	Let us hope that its politicians stop bickering and start working together to take advantage of this opening.
Esta ventaja de precios aumentará la competitividad estadounidense como ubicación manufacturera, especialmente para las actividades intensivas en energía.	This price advantage will enhance America s competitiveness as a manufacturing location, particularly for energy intensive activities.
Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.	In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
La ventaja primaria de este sistema es la eliminación de la necesidad de un aeródromo, que resulte vulnerable para despegues.	History The primary advantage of a zero length launch system is the elimination of the need for a vulnerable airfield for takeoffs.
Los adversarios tienen además una ventaja más.	The competitors have other advantages, too.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.	But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.	He saw no advantage in waiting any longer.
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.	He always takes the lead when we play dominoes.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.	In other words, they will be staying ahead of the game.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.	The advantage of separating links from the document is obvious.
Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria.	A final advantage of this solution is that it would be temporary.
Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación.	However, Carthage took little advantage of this situation.
Mejor es la sabiduría con posesiones, y es una ventaja para los que ven el sol	Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.

Búsquedas relacionadas : Ventaja Para - Ventaja Para Usted - Utilizado Para Ventaja - Una Ventaja Para - Ventaja Competitiva Para - Gran Ventaja Para - Ventaja Para La Salud - Ventaja Para Los Negocios - Ventaja De - Ventaja De - Ventaja Mutua

Display this page in English