Traducción de "de un uso inadecuado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inadecuado - traducción : Inadecuado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El servicio de búsqueda de Nepomuk usa un motor inadecuado.
Nepomuk search service uses inappropriate backend.
Eso sería inadecuado.
That would be unfortunate.
Su vocabulario es inadecuado.
His vocabulary is inadequate.
Nos pareció muy inadecuado.
The report also changes the type of committee.
Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Tom es completamente inadecuado para el trabajo.
Tom is completely wrong for the job.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
El FMI aprendió esto en 1997, cuando un rescate inadecuado de Corea del Sur exigió una segunda ronda de negociaciones.
The IMF learned this in 1997, when an inadequate bailout of South Korea forced a second round of negotiations.
He de decir que también es inadecuado en términos de los recursos disponibles.
It is also inadequate, frankly, in terms of the resources that are available.
Este gran sofá podría ser inadecuado para una habitación pequeña.
This large sofa would be out of place in a small room.
Hace un menor uso de cálculo.
It 's less computationally intensive.
Con posteridad , más que de elección de un ancla monetaria distinta , cabe hablarde mantenimiento de un tipo de cambio inadecuado por sobrevalorado dentro deun esquema monetario correcto .
Rather than through the choice of a different monetary reference , the ensuing period was characterised by an inappropriate exchange rate which , while part of a sound monetary strategy , overvalued the peseta .
Crear un diagrama de caso de uso
Create use case diagram
Un uso tremendo, tremendo.
Tremendous, tremendous use.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
La idea de Los dos Estados en condominio es tan visionaria como su nombre inadecuado.
Two state condominialism is as visionary as the name is clunky.
Hagan un buen uso de su tiempo.
Make good use of your time.
Ejemplo de un diagrama de casos de uso.
An example Use Case diagram.
umbrello mostrando un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
umbrello mostrar un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
El problema principal es que esos casos son específicos al sector del software, que representa un patrón inadecuado para el resto de la economía.
The main problem is that these examples are peculiar to the software industry, which provides a woefully insufficient blueprint for the rest of the economy.
Uso de kweather como un applet del panel
Using kweather as a Panel Applet
Si este es el caso, reducir las ayudas sociales a los inmigrantes será inadecuado.
If that is the case, reducing immigrants welfare benefits will be inadequate.
Ese es un tipo de uso de acceso aleatorio.
That's one kind of use of random access.
Un administrador de archivos potente y de uso sencillo.
A powerful, easy to use file manager
Un millón de imágenes libres de uso para todos!
Need a Creative Commons Licensed Image?
Además, las sensaciones que nublan los temas los sesgos cognitivos que mencioné antes, los miedos, las creencias populares, son básicamente un modelo inadecuado de la realidad.
Also, feelings that are clouding the issues the cognitive biases I talked about earlier, fears, folk beliefs, basically an inadequate model of reality.
Se aplica el procedimiento de cooperación, que desde nuestro punto de vista es totalmente inadecuado, a los acuerdos de investigación.
It must negotiate. But on the other hand it should only enter into negotiations with our approval.
El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo .
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .
Soy consciente que las trenzas rizadas no eran el único peinado considerado inadecuado para la escuela.
One alumnus of Harrison College directly addressed the issue of race and made the point that the college was not always so uptight about natural hair I am aware that twist outs were not the only hair style deemed inappropriate for school.
A veces uso tijeras como un abrelatas.
I sometimes use scissors as a can opener.
Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo
Regular expression to find the usage of a group element
Finalmente le hallé un uso a este vejestorio.
I finally found a use for this old thing.
Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas.
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.
Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda.
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor
Each Use Case is related to at least one actor
Un uso común de esta acción es insertar un clipart escalable en formato vectorial.
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
Un área denominada Uso de icono. Aquí puede elegir qué uso quiere configurar para los iconos, por ejemplo, Barra de herramientas o Panel.
An area labelled Use of Icon. Here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example Toolbar or Panel.
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso.
Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case.
Después de todo, el crecimiento global, en su nivel actual, es inadecuado para que la mera redistribución entre los países funcione.
After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work.
Esto sería para otra charla, pero el nivel de preparación que los EEUU ha conseguido desde el 11S es increíblemente inadecuado.
This would be a talk for another day, but the level of the preparedness that the United States has achieved since 9 11 of '01 is unbelievably inadequate.
Uso de appname
Using appname

 

Búsquedas relacionadas : Uso Inadecuado - Uso Inadecuado - El Uso Inadecuado - El Uso Inadecuado - Un Diseño Inadecuado - Inadecuado - Inadecuado - Inadecuado Para Su Uso - Rendimiento Inadecuado - Mantenimiento Inadecuado - Almacenamiento Inadecuado - Comportamiento Inadecuado