Traducción de "de un pueblo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pueblo - traducción : Pueblo - traducción :
Palabras clave : Village Small Town Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
(So had We destroyed) the people of Noah before them They were surely a sinful people.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And before them, We destroyed the people of Nooh they were indeed a sinning nation.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And the people of Noah before surely they were an ungodly people.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And the people of Nuh We destroyed aforetime verily they were a people transgressing.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
Before all these We destroyed the people of Noah they were a wicked people.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And We destroyed the people of Noah before indeed, they were a people defiantly disobedient.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
The people of Noah who lived before them were also evil doing people.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
And the people of Nuh before, surely they were a transgressing people.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
So were the People of Noah before them for they wickedly transgressed.
Un pueblo hermoso.
Beautiful town.
Es un pueblo difícil de gobernar.
It's a difficult country to govern.
Él es de un pueblo pequeño.
He's from a small town
Katherine () es un pueblo de Australia.
Katherine is a town in Northern Territory, Australia.
Erais un pueblo rebelde.
But you were transgressing people (disobedient, polytheists, and disbelievers).
Fue un pueblo perverso.
Verily, they were a people who were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Fue un pueblo perverso.
They were immoral people.
Fue un pueblo perverso.
Lo! they were licentious folk.
Fue un pueblo perverso.
Indeed, they were a transgressing lot.
Fue un pueblo perverso.
They were certainly a sinful people.
Somos un pueblo conservador.
We are a conservative people.
Es un pueblo de tres mil almas.
It's a town of 3,000 people.
Es un pueblo de tres mil almas.
It's a town of three thousand souls.
Es un pueblo comercial del norte de Inglaterra de 15 000 habitantes, entre Leeds y Manchester, un pueblo bastante normal.
It's a market town in the north of England, 15,000 people, between Leeds and Manchester, fairly normal market town.
Africa es un continente olvidado y, en el interior de Africa, el pueblo de Liberia es también un pueblo olvidado.
Africa is a forgotten continent, and within Africa the Liberians are a forgotten people.
No! Erais un pueblo rebelde.
In fact, you were a people rebellious.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
In fact, you have transgressed the limits.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said, You are indeed an ignorant people.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
Said he, 'You are surely a people who are ignorant.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Aye! ye are a people extravagant.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said verily ye are a people given to ignorance.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said Verily, you are a people who know not (the Majesty and Greatness of Allah and what is obligatory upon you, i.e. to worship none but Allah Alone, the One and the Only God of all that exists).
Sí, sois un pueblo inmoderado!
You are an excessive people.
No! Erais un pueblo rebelde.
You yourselves were rebellious people.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
You are a people who exceed all bounds.'
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
Moses said 'You are indeed an ignorant people.'
No! Erais un pueblo rebelde.
You were a rebellious people,
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Nay, but ye are wanton folk.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said Lo! ye are a folk who know not.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Indeed, you are a profligate lot.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said, You are indeed an ignorant lot.
No! Erais un pueblo rebelde.
No, you yourselves were a rebellious lot.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Truly, you are a nation who exceed (in sin)'
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Rather, you are a transgressing people.
Sois un pueblo ignorante! , dijo.
He said, Indeed, you are a people behaving ignorantly.

 

Búsquedas relacionadas : Un Pequeño Pueblo - Todo Un Pueblo - Un Pueblo Humilde - Un Solo Pueblo - Un Pueblo Que - En Un Pueblo - Un Nuevo Pueblo - Necesita Un Pueblo - Para Un Pueblo - Intercambios De Pueblo A Pueblo - Pueblo Costero - Pueblo Rural