Traducción de "de todos los hombres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hombres - traducción :

Menfolk

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Palabras clave : Women Many Guys Everybody Everyone Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.	All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Todos los hombres sabios son buenos, pero no todos los hombres buenos son sabios.	All wise men are good, but not all good men are wise.
Todos los caballos y todos los hombres del rey...	All the king's horses and all the king's men ...
Todos los hombres deben morir.	All men must die.
Todos los hombres son iguales.	All men are equal.
Los hombres son todos iguales.	All men are equal.
Todos los hombres están durmiendo.	The men are all asleep.
Los hombres son todos iguales!	Men are all the same!
Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.	All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword all these were men of war.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword all these were men of war.
Todos los hombres tienen los mismos derechos.	All men have equal rights.
Y todos los que cayeron de Benjamín aquel día fueron 25.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de valor	So that all who fell that day of Benjamin were twenty five thousand men who drew the sword all these were men of valor.
Y todos los que cayeron de Benjamín aquel día fueron 25.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de valor	So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword all these were men of valour.
No todos los hombres son sabios.	Not all men are wise.
No todos los hombres son así.	Not all men are like that.
Todos los hombres son iguales a los ojos de Dios.	In the sight of God, all men are equal.
Los miembros del comité son todos hombres.	The members of the committee are all men.
Todos los hombres son iguales ante Dios.	All men are equal before God.
Sabemos que todos los hombres son mortales.	We know that all men are mortal.
Todos los hombres se odian por naturaleza.	All men naturally hate each other.
Y sí, todos los asesinados eran hombres.	And yes, all of those people killed were male.
Cayeron 18.000 hombres de Benjamín, todos ellos hombres de valor	There fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valor.
Cayeron 18.000 hombres de Benjamín, todos ellos hombres de valor	And there fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valour.
Todos los hombres de Israel que sacaban espada eran 1.100.000. (Los hombres de Judá que sacaban espada eran 470.000.	Joab gave up the sum of the numbering of the people to David. All those of Israel were one million one hundred thousand men who drew sword and in Judah were four hundred seventy thousand men who drew sword.
Todos los hombres de Israel que sacaban espada eran 1.100.000. (Los hombres de Judá que sacaban espada eran 470.000.	And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
Si éstos mueren como mueren todos los hombres, o si les acontece sólo la misma suerte de todos los hombres, entonces Jehovah no me ha enviado	If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then Yahweh hasn't sent me.
Si éstos mueren como mueren todos los hombres, o si les acontece sólo la misma suerte de todos los hombres, entonces Jehovah no me ha enviado	If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then the LORD hath not sent me.
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,	And each one of them We favoured over all mankind.
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,	Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures,
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,	Each We preferred above the worlds,
Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.	All humans are good at heart.
Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.	All people are good at the bottom of their hearts.
Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.	All the members of our club, excluding me, are men.
La ley dice que todos los hombres son iguales.	The law says that all men are equal.
La ley establece que todos los hombres son iguales.	The law says that all men are equal.
Tom cree que todos los hombres son creados iguales.	Tom believes that all men are created equal.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.	Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
En aquella ocasión mataron como a 10.000 hombres de los moabitas, todos hombres robustos y valientes. No escapó ninguno	They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor and there escaped not a man.
En aquella ocasión mataron como a 10.000 hombres de los moabitas, todos hombres robustos y valientes. No escapó ninguno	And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour and there escaped not a man.
Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos	All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty eight valiant men.
Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos	All men have looked thereon. Man sees it afar off.
Todos los hombres temerán anunciarán la obra de Dios y entenderán sus hechos	All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres	For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos	All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.

Búsquedas relacionadas : Conoce Todos Los Hombres - Conocer Todos Los Hombres - De Los Hombres - Los Hombres Hasta - Los Hombres Dominados - Por Los Hombres - Hombres - Mobiliario De Los Hombres - Compañía De Los Hombres - Representación De Los Hombres - Juez De Los Hombres - Líder De Los Hombres - Los Hombres De Color

Display this page in English