Traducción de "de suministro entre empresas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Suministro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía
Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers
cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas,
any agreement or category of agreements between undertakings,
Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras.
Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.
En los últimos 18 meses hemos firmado acuerdos con 40 de esas 100 empresas, para trabajar con ellas en su cadena de suministro.
In the last 18 months, we've signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain.
En principio , los datos sobre precios deberían recogerse en empresas de todos los tamaños dedicadas al suministro de los bienes y servicios en cuestión .
In principle , prices should be collected in businesses of all sizes of suppliers of the goods and services concerned .
Qué está haciendo la Comisión para obtener información acerca de la fusión de EBES, INTERCOM y UNERG, las tres empresas belgas de suministro de energía?
What steps is the Commission taking to obtain information about the merger of EBES, INTERCOM and UNERG, the three Belgian power supply undertakings ?
Prohibe los acuerdos entre empresas que limiten la competencia, mientras que una propuesta de directiva distinta se ocupa de los contratos entre empresas y consumidores.
BRITTAN separate proposal for a directive deals with contracts between companies and consumers.
Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
Pay differences across companies are considerable.
También aquí debemos estimular la cooperación entre empresas.
Again, we must encourage cooperation between companies in the process of early settlement of claims.
El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas.
One such stakeholder group is business.
fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of print publications
Después la red Internet pasó a estar disponible de forma general, las empresas se reorganizaron y también sus cadenas de suministro mundiales y se aceleró la productividad.
Then the Internet became generally available, businesses reorganized themselves and their global supply chains, and productivity accelerated.
Ya está ante el Congreso el proyecto de ley que brinda derecho a la autoridad para el control de las empresas especializadas para el suministro de datos personales.
The bill on providing inspection power for the authorities over companies dealing with data provision has been submitted to the Congress.
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
En este proceso, las asociaciones entre las empresas de atención de la salud y las empresas de tecnología serán cada vez más importantes.
In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important.
Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales .
Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses .
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua
Assessment of water supply infrastructures
Los Estados miembros producirán los datos mediante encuestas entre las empresas .
Member States shall produce the data using business surveys .
En cierto sentido, esto representa la última etapa de compresión de las cadenas de suministro, porque las empresas podrán producir de acuerdo con la demanda final y con una demora mínima.
In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay.
Ayudar a las empresas a integrar las consideraciones sociales y ambientales en sus operaciones empresariales, sobre todo en las que afectan a la cadena del suministro.
Assisting enterprises to integrate social and environmental considerations in their business operations, especially those in the supply chain
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas.
Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.
Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. ( código 285 ) Es una categoría residual .
Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category .
Finalmente, la relación entre gobierno y empresas, actualmente muy combativa, debe mejorar.
Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved.
La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Y así tenían un suministro constante de conversos.
And so they had a ready supply of converts.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales .
With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential .
Entre sus miembros destacados, figuran universidades y grupos de estudios de todo el mundo y entre sus socios importantes, empresas y ONG destacadas.
Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners.
Por ello propone una estricta separación entre el estado y las empresas privadas.
So it advocates a strict separation between the state and private business.
CALENDARIO DE LA SEPA Se espera que el 1 de enero de 2008 , el esquema básico de adeudo directo de la SEPA esté plenamente operativo y se pueda utilizar para las operaciones tanto entre empresas y clientes , como entre empresas .
THE SEPA TIMETABLE It is expected that , on 1 January 2008 , the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational , and be made available for business to consumer and for businessto business transactions .
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Areas affected by the contaminated water supply.
Todas ellas se han visto perturbadas por una nueva ola de empresas de tecnología Google entre ellas.
They have all since been disrupted by a new wave of tech companies Google among them.
Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
Expansion of US dollar liquidity providing operations
Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .
water supply sewerage , waste management and remediation activities
Afganistán ya no es una base de entrenamiento y suministro
Afghanistan is no longer a training and supply base
todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz
all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking
Y, de hecho, el cáncer no empieza con suministro de sangre.
And, in fact, cancers don't start out with a blood supply.

 

Búsquedas relacionadas : Empresas De Suministro - Negocio Entre Empresas - Deuda Entre Empresas - Entre Las Empresas - Servicios Entre Empresas - Coincidencia Entre Empresas - Relaciones Entre Empresas - Entre Las Empresas - Compensación Entre Empresas - Activos Entre Empresas - Cuota Entre Empresas - Entre Las Empresas - Relaciones Entre Empresas - Financiación Entre Empresas