Traducción de "de su juventud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juventud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En su juventud se levantaba temprano. | He was an early riser in his youth. |
| Ella mantiene muy bien su juventud. | She really keeps her youthfulness. |
| Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. | He got into the habit of smoking in his youth. |
| Tenemos que tener en cuenta su juventud. | We must take his youth into account. |
| Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud. | Unfortunately the poet died in his youth. |
| Él cometió muchos pecados en su juventud. | He committed many sins in his youth. |
| Otros mapas de Saul evocan su pasado Milán, la ciudad de su juventud | Saul s other maps evoke his past Milan, the city of his youth, Zurich, where Dada got its explosive start, and the Romanian city Buzau, where he was born. |
| No todos pueden hacer realidad los sueños de su juventud. | Not everyone can realize the dreams of his youth. |
| Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud. | He is ashamed of having been idle in his youth. |
| Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud. | She is proud of having been beautiful in her youth. |
| No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud. | Never return to the haunts of your youth. |
| Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. | Many great men went through hardship during their youth. |
| Dicen que era una actriz en su juventud. | People say she was an actress when she was young. |
| Ella parece haber sido feliz en su juventud. | She seems to have been happy when she was young. |
| En su juventud, mi madre era muy bella. | In her youth, my mother was very beautiful. |
| Dicen que él era muy pobre en su juventud. | He is said to have been very poor when he was young. |
| Mi padre debió ser buen mozo en su juventud. | My father must have been handsome in his youth. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| que abandona al compañero de su juventud y se olvida del pacto de su Dios | who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God |
| que abandona al compañero de su juventud y se olvida del pacto de su Dios | Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. |
| Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah | You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah. |
| Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah | The days of his youth hast thou shortened thou hast covered him with shame. Selah. |
| Bueno le es al hombre llevar el yugo en su juventud | It is good for a man that he bear the yoke in his youth. |
| Devuélveme mi juventud! | Give me back my youth! |
| Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud | Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth! |
| Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud | Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. |
| Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable. | His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable. |
| La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios. | Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. |
| Él se aprovechó de mi juventud. | He took advantage of my youth. |
| Disfruta de tu juventud mientras dure. | Enjoy your youth while it lasts. |
| Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud | His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth. |
| Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud | His flesh shall be fresher than a child's he shall return to the days of his youth |
| Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil. | His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society. |
| Como se afirmaba en la Agenda Social renovada, el futuro de Europa depende de su juventud. | As was stated in the Renewed Social Agenda Europe s future depends on its youth. |
| Fumaba en mi juventud. | I smoked in my youth. |
| Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista. | Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic. |
| Se formó en su juventud como litógrafo industrial, hasta que Guichard, discípulo de Ingres, le llevó a su estudio. | He was trained in early youth as a trade lithographer, until Guichard, a pupil of Ingres, took him to his studio. |
| Qué piensas sobre la juventud de hoy? | What do you think about young people today? |
| Ella sólo está celosa de tu juventud. | She's just jealous of your youth. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| Lloro por mi juventud perdida. | I weep for my lost youth. |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| La juventud es plenamente experimental. | Youth is wholly experimental. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Youths of never ending bloom will pass round to them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Surrounded by immortal boys. |
Búsquedas relacionadas : Su Juventud - En Su Juventud - En Su Juventud - Juventud - Juventud - Juventud - A Pesar De Su Juventud - Juventud Perdida - Juventud Perdida - Juventud Desperdiciada - Juventud Urbana - Caridad Juventud - Relativa Juventud
