Traducción de "de ser despedido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom acaba de ser despedido. | Tom just got fired. |
| Creo que Tom va a ser despedido. | I think Tom is going to get fired. |
| Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado. | For Tom, getting fired was an unexpected shock. |
| Sin importar quien sea el empleado que robó el dinero, debe ser despedido. | Whoever the employee is who stole the money should be fired. |
| Estás despedido. | You're dismissed. |
| Estás despedido. | You are dismissed. |
| Está despedido. | You're fired. |
| Estaba despedido. | I was fired. |
| Fui despedido. | I was dismissed. |
| La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido. | It amounts to remaining silent and accepting his requirements if nobody wants to be dismissed. |
| Tom fue despedido. | Tom was fired. |
| Tom fue despedido. | Tom has been fired. |
| Tom fue despedido. | Tom was dismissed. |
| Nadie será despedido. | No one will be fired. |
| He sido despedido. | I've been dismissed. |
| Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente. | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
| El que lo haya redactado debería ser despedido y tener prohibido el acceso a este Parlamento. | I shall vote in favour of it and I thank Mr Romeos for this willingness to accept a number of my amendments. |
| Tom casi fue despedido. | Tom almost got fired. |
| Seré despedido si lo descubren. | I'll get fired if they find out. |
| Aún no te he despedido. | I haven't dismissed you yet. |
| Tom fue despedido el lunes. | Tom was fired on Monday. |
| Cuando está a solas, Giorgetta pide a Luigi por qué pidió ser despedido y reconocen su amor mutuo. | When they are alone, Giorgetta asks Luigi why he requested to be dismissed the pair acknowledge their love. |
| Fue despedido por el jefe de la fábrica. | He was dismissed by the boss of the factory. |
| Tom fue despedido sin previo aviso. | Tom was dismissed without notice. |
| Iré directo al grano. Estás despedido. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Iré directa al grano. Estás despedido. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Se había despedido brevemente hace poco. | She had already said goodbye shortly before. |
| Según insinuó Mikhail Lesin, Venediktov podría ser despedido a su vez en caso de no estar de acuerdo con la destitución de Plushev. | Gazprom Media's Lesin also insinuated that Venediktov himself could quite possibly be fired as well if he did not agree with Plushev's dismissal. |
| Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios. | I was laid off from my job due to budget cutbacks. |
| Has despedido a un trabajador alguna vez? | Have you ever fired a worker? |
| Ese hombre fue despedido la semana pasada. | That man was fired last week. |
| Por qué fue despedido Tom del trabajo? | Why was Tom fired? |
| Pienso que sería despedido si hiciera eso. | I think I'd be fired if I did that. |
| A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido. | As a result of the collision, one of the passengers was thrown out. |
| He despedido a los jefes de los servicios públicos locales. | I ve fired the local public utilities heads. |
| El 18 de diciembre de 2007 fue despedido por los Celtics. | On December 18, 2007, however, he was waived by the Celtics before appearing in a game. |
| No hay razón para que él sea despedido. | There is no reason why he should be dismissed. |
| Me duele decir esto, pero usted está despedido. | I'm sorry to say this, but you're fired. |
| La próxima vez que hagas eso, estás despedido. | The next time you do that, you're fired. |
| Podemos elegir al próximo American Idol. Estás despedido. | I can choose the next American Idol. You're fired. |
| El equipo duró hasta que Tajiri fue despedido de la empresa. | The team lasted until Tajiri's release in December 2005. |
| Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar | After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray. |
| Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar | And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray. |
| El resto del personal fue despedido sin previo aviso. | The rest of the personnel were fired without notice. |
| Explícame la razón por la que él fue despedido. | Tell me the reason why he was fired. |
Búsquedas relacionadas : Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Puede Ser Despedido - Debe Ser Despedido - Despedido
