Traducción de "de reputación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reputación - traducción :

Palabras clave : Reputation Precedes Ruin Protect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellas gozan de una gran reputación.	They enjoy the benefits of a great reputation.
Y alzado tu reputación?	And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?	And We have exalted your remembrance for you.
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?	And We have upraised for thee thy renown.
Y alzado tu reputación?	And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?	And raised for you your reputation?
Y alzado tu reputación?	And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?	And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt your name?
Y alzado tu reputación?	Have We not raised your remembrance?
Y alzado tu reputación?	And raised high for you your repute.
Y alzado tu reputación?	and granted you an exalted reputation?
Y alzado tu reputación?	And exalted for you your esteem?
Y alzado tu reputación?	have We not given you high renown?
Y alzado tu reputación?	And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
Debemos crearnos una reputación.	We must work up a reputation.
Tom tiene mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Una institución con buena reputación	Institution with a Good Reputation
Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
El chisme hirió su reputación.	The gossip hurt his reputation.
Él ha perdido su reputación.	He lost his honor.
Él tiene una buena reputación.	He has a good reputation.
Tom tiene una mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Ella tiene una mala reputación.	She has a bad reputation.
Una buena reputación vale oro.	A good reputation is worth its weight in gold.
Mi reputación estará en juego.	I'll stake my reputation on it.
Mi reputación está en juego.	My reputation is at stake.
Su reputación estaba en peligro.	His reputation was at stake.
Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).	Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).
Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.	Many scientists have the reputation of being eccentric.
Me jugaré mi reputación en eso.	I'll stake my reputation on that.
Los checos tienen una reputación de negativistas y euroescépticos.	Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical
Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.	No frills airlines have a bad reputation.
Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas.	Weasels have a reputation for being elusive and cunning.
Es bastante guapo y tiene una reputación de playboy.	He is quite handsome and has a reputation of being a playboy.
Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie.	Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
Este escándalo le ha costado su reputación.	That scandal cost him his reputation.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.	His reputation goes with him wherever he goes.
A él le importa mucho su reputación.	He cares a lot about his reputation.
Tiene una buena reputación allá donde vaya.	He has a good reputation no matter where he goes.
Tom se preocupa mucho por su reputación.	Tom cares a lot about his reputation.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.	It is very hard to live up to your reputation.
Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.	He is reputed the best lawyer in this city.

Búsquedas relacionadas : Reputación - Reputación Dañada - Reputación Profesional - Reputación Establecida - Estupenda Reputación - Excelente Reputación - Excelente Reputación - Reputación Pública - Empañada Reputación - Reputación Positiva - Reputación Envidiable - Creciente Reputación

Display this page in English