Traducción de "de por qué" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? | Why? Why? Why do you want to do that? |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Por qué? Qué hay de malo? | Why? What's wrong? |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Maldición! Por qué Jack? Por qué? | Damn it! Why Jack? Why? |
| Por qué? Y por qué no? | Why? Why not? |
| Sabés por qué? No. Por qué? | Do you know why? No, why? |
| Por qué? Cómo? Qué? | Why? How? What? |
| Por qué Pakistán, y por qué ahora? | Why Pakistan, and why now? |
| Por qué? Por qué tienen que excluirnos? | Why? Why do we have to be left out? |
| Por qué sí o por qué no? | Why or why not? |
| Por qué debería preocuparme de qué hace Tom? | Why should I care what Tom does? |
| De verdad? Por qué? | Really? Why? |
| Por qué, qué quieres decir? | Why, what do you mean? |
| Y por qué? Qué tienen de malo sus calzones? | And why? What is wrong with his underwear? |
| Así que, por qué... por qué y de dónde... proviene el chop suey? | So, why why and where did chop suey come from? |
| Se lo pido por favor, por qué esta mañana, por qué? | I ask you, for goodness' sake, why this morning, why ? |
| Por qué hacemos estas misiones y por qué exploramos? | Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? |
| Por qué? Por qué están en el Medio Oriente? | Why? Why are they in the Mid East? |
| Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro | Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? |
| Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro | LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? |
| Y constantemente, la pregunta, bueno, por qué? Por qué? Con qué está relacionado esto? | And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? |
| Por qué? | So why? |
| Por qué? | Why was this? |
| Por qué? | Why? |
| Por qué? | Why? |
| Por qué? | Now why is that? |
| Por qué? | 1990 is not 1953. Iraq is not Iran. |
| Por qué? | What effect will this have? |
| Por qué? | And why ? |
| Por qué odias escribir hijo? Qué tiene de malo escribir? | Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? |
| Por qué habría de hacerlo? | Why would I do that? |
| Por qué cambió de planes? | Why did he change his plans? |
| Por qué sospechas de mí? | Why should you suspect me? |
| Por qué tratas de huir? | Why do you try to run away? |
| Por qué volviste de Alemania? | Why did you come back from Germany? |
| Por qué habría de salir? | Why should he leave? |
| Por qué dudás de mí? | Why do you doubt me? |
| Por qué dudas de mí? | Why do you doubt me? |
| ... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? . | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así? | Okay. So why can that be? Why is that? |
| Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| Por qué tres? Por un par de razones. | Why three? A couple of reasons. |
| Por qué no me dices qué ocurrió? | Why don't you tell me what happened? |
| Por qué no me cuentas qué recuerdas? | Why don't you tell me what you remember? |
Búsquedas relacionadas : Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué Y Qué - Entonces Por Qué - Por Qué Eso - Ver Por Qué - Pero Por Qué - Explicar Por Qué - Preguntarse Por Qué - ¿por Qué Otra
