Traducción de "de paso a través del puerto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento. | It's like mushrooms coming through concrete. |
| Él se dio paso a través de la multitud. | He made his way through the crowd. |
| Tom se hizo paso a través de la multitud. | Tom made his way through the crowd. |
| Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso. | And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. |
| El paso a través del puente y los túneles está sujeto a una tarifa que depende el tipo de vehículo. | Passage across the bridge or through the tunnels is subject to a toll, its level depending on the kind of vehicle. |
| Puerto del servidor a utilizar | Server port to use |
| Hace cuatrocientos años, exploradores trataron de encontrar el legendario Paso del Noreste a través del norte de Europa y de Rusia para llegar a China. | Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China. |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El joven esperaba ver el agua y los peces a través de las ventanas del metro, a su paso bajo el agua. | The young boy expected to see water and fish through the subway s windows as it went underwater. |
| En esta formidable reseña, Michael Tilson Thomas analiza paso a paso el desarrollo de la música clásica a través del desarrollo de la anotación musical por escrito, el archivado y la re mezcla. | In this epic overview, Michael Tilson Thomas traces the development of classical music through the development of written notation, the record, and the re mix. |
| Puerto del telescopio | Telescope port |
| Puerto del servidor | Server Port |
| Opciones del puerto | Port Settings |
| Puerto del servidor | Server port number |
| Puerto del servidor | Server port |
| Puerto del servidor | Server port |
| Puerto del juego | Port of the Game |
| Historia del puerto de Bagdad. | Historia del puerto de Bagdad . |
| Controlador del puerto de juegos | Gameport controller |
| Número de puerto del servidor | Port number of the server |
| Número de puerto del servidor | Server's port number |
| Puerto del sistema de archivos | File system port |
| Puerto define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar esto a menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar. | Port Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non standard port. |
| Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso | Step Speed Run the program one step at a time |
| Puerto del telescopio El puerto por omisión del telescopio. Cuando conecte con un servicio de telescopio local o remoto, KStars rellenará de forma automática el puerto de dispositivo del telescopio con el puerto por omisión especificado. | Telescope port The default telescope port. When you connect to a local or remote telescope service, KStars will automatically fill the telescope's device port with the specified default port. |
| Los liberaron en 1946 y volvieron a Japón a través de la Unión Soviética vía el ferrocarril y el puerto Transporte Siberianos de Nakhodka. | They were released in 1946 and returned to Japan through the Soviet Union via the Trans Siberian railroad and Nakhodka port. |
| Puerto UDP del sistema de localización | UDP tracker port |
| Puerto de inicio del servidor INDI | INDI Server Start Port |
| Número de puerto del servidor proxy | Proxy server port number |
| Puerto INDI del telescopio | INDI Telescope port |
| Puerto del servidor proxy. | Port for the proxy server. |
| Conexión del puerto MIDI. | MIDI port connection. |
| Puerto del servidor GroupDAV | GroupDAV Server Port |
| Puerto de comunicaciones del servidor de correo | Communication port with the mail server |
| Paso a paso | Step by Step |
| Adicionalmente, se le garantizó a Turquía el libre acceso a través del puerto de Batum de las mercancías y materiales destinados para, o que sean originarias de Turquía, sin los cargos y deberes aduanales, y con el derecho de Turquía de utilizar el puerto de Batum sin cargos especiales. | Additionally, Turkey was also guaranteed a free transit through the port of Batum for commodities and all materials destined for, or originating in, Turkey, without customs duties and charges, and with the right for Turkey to utilize the port of Batum without special charges. |
| Puerto a escuchar | Listen port |
| Puerto a usar | Port to use |
| Puerto define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar estoa menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar. | Port Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non standard port. |
| A pesar del huracán la nave llegó al puerto. | In spite of the hurricane, the ship reached port. |
| A pesar del huracán el barco llegó al puerto. | In spite of the hurricane, the ship reached port. |
| Puerto del RosarioCity in Greece | Puerto del Rosario |
| Puerto final del servidor INDI | INDI Server Final Port |
| Puerto INDI predeterminado del telescopio | Default INDI telescope port |
Búsquedas relacionadas : A Través Del Puerto - A Través Del Paso - A Través Del Paso - A Través Del Paso - Puerto A Través - Paso A Paso A Través - Paso A Través - Paso A Través Del Tiempo - Paso A Través De - De Paso A Través Del Cable - De Paso A Través Del Dispositivo - De Paso A Través Del Conector - De Paso A Través Del Diseño - Un Paso A Través