Traducción de "de notación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Notación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La notación polaca, también conocida como notación de prefijo o notación prefija, es una forma de notación para la lógica, la aritmética, y el álgebra. | Polish notation, also known as Polish prefix notation or simply prefix notation, is a form of notation for logic, arithmetic, and algebra. |
| Archivo de notación musical abc | abc musical notation file |
| Este es el nombre de la notación, como se describió arriba en el formato de notación. | This is the notation 's name, as per the notation format described above. |
| Notación musical griega antigua | Ancient Greek Musical Notation |
| Habilitar la notación polaca inversa | Enable reverse Polish notation |
| Identificador público de la declaración de notación externa. | Public identifier of the external notation declaration. |
| Es una compilación muy loca de notación pictográfica. | It's a bunch of crazy pictographic notation. |
| Identificador de sistema de la declaración de notación externa. | System identifier of the external notation declaration. |
| La notación de las secciones será Nombre de sección . | Sections are denoted by Name of Section . |
| O sea, no hay ninguna notación tradicional. | I mean, there's not any traditional notation. |
| También se puede añadir las posiciones de otras piezas, esto produce una notación que proporciona la misma información que la Notación de Forsyth Edwards. | ) The positions of other pieces can also be added this produces a notation that provides the same information as Forsyth Edwards Notation. |
| Para evaluar el orden de las operaciones bajo la notación de prefijo, incluso no se necesita memorizar una jerarquía operacional, como con la notación de infijo. | To evaluate order of operations under prefix notation, one does not even need to memorize an operational hierarchy, as with infix notation. |
| Un sangrado específico para el lenguaje de notación musical Lilypond. | An indenter for the Lilypond notation language for music. |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Selecciona el uso de la notación complemento a dos para números binarios, octales y hexadecimales. Se trata de una notación típica para representar números negativos en sistemas informáticos. | Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers in computers. |
| Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
| Selecciona el uso de la notación complemento a dos para los números binarios, octales y hexadecimales. Se trata de una notación típica para representar números negativos no decimales en sistemas informáticos. | Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers for non decimal numbers in computers. |
| Las notación POSIX de las clases, lt class namegt no está de momento implementada. | The POSIX notation of classes, lt class namegt is currently not supported. |
| Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa. | Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source. |
| Una declaración de notación es parte del DTD del documento y tiene el siguiente formato | A notation declaration is part of the document 's DTD and has the following format |
| Podemos integrar sobre la superficie, y la notación usualmente es una sigma mayúscula. | We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma. |
| la secuencia de caracteres que coincida con la expresión regular es un carácter en notación octal | Variables are expanded, but the same care must be taken when expressing complex variables inside a here doc as with strings. |
| El lógico polaco Jan Łukasiewicz inventó esta notación alrededor de 1920 para simplificar la lógica proposicional. | The Polish logician Jan Łukasiewicz invented this notation in 1924 in order to simplify sentential logic. |
| En lugar de eso, se mira directamente a la notación para descubrir qué operador evaluar primero. | Instead, one looks directly to the notation to discover which operator to evaluate first. |
| El formato Científico cambia su número usando la notación científica. Por ejemplo, 0.0012 se representa como 1.2E 03. Si vuelve a establecer el formato de celda Genérico, se volverá a mostrar 0.0012. El formato de datos Genérico de la celda no mantiene la notación científica, por tanto si quiere esta notación, tendrá que indicarla explícitamente usando este elemento del menú. | The Scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again. The Generic cell data format does not keep scientific notation so if you want this notation, you have to specify it using this menu item. |
| Mira la sección 4.2.2 de las especificaciones XML 1.0 para la definición de entidades externas de notación declarada. | See section 4.2.2 of the XML 1.0 spec for the definition of notation declared external entities. |
| En matemática, un medio es la fracción irreducible ½, equivalente a 0,5 en notación decimal. | One half has two different decimal expansions, the familiar 0.5 and the recurring 0.49999999... |
| El lenguaje de programación Ambi usa la notación polaca para operaciones aritméticas y la construcción del programa. | The Ambi programming language uses Polish Notation for arithmetic operations and program construction. |
| Los números se introducen de una manera obvia 123, 123, 456.7 o en notación científica 1.2E 5. | Numbers are entered in the obvious way 123, 123, 456.7 or in scientific notation 1.2E 5. |
| Ten en cuenta que un circunflejo es una notación convenida para especificarTen en cuenta que un circunflejo es una notación convenida para especificar los caracteres que están en la clase enumerando los que no lo están. | Note that a circumflex is just a con venient notation for specifying the characters which are inNote that a circumflex is just a con venient notation for specifying the characters which are in the class by enumerating those that are not. |
| Cosas que no están cableadas en absoluto estamos aprendiendo a incluirlas en estos sistemas de notación y navegación. | Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation. |
| Y creo que, en gran parte, eso se debe a un hecho fundamental no están limitados por un sistema de notación. | And I think, in no small way, that's due to one fundamental fact they're not bound to a system of notation. |
| Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical. | So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation. |
| La jerarquía analítica de las fórmulas La notación formula_1indica la clase de fórmulas en el lenguaje de aritmética de segundo orden sin conjunto de cuantificadores. | The analytical hierarchy of formulas includes formulas in the language of second order arithmetic, which can have quantifiers over both the set of natural numbers, formula_1, and over functions from formula_1 to formula_1. |
| kguitar es un software complejo a la vez que bonito, pero si alguna había utilizado editores de notación musical, no será complicado que aprenda a utilizar kguitar . | kguitar is a pretty complex software, but if you'll ever used any musical notation editors, it wo n't be hard for you to learn kguitar . |
| La posfija notación polaca inversa es usada en muchos lenguajes de programación basados en pila como PostScript, y es el principio de operación de ciertas calculadoras, notablemente las de Hewlett Packard. | The postfix reverse Polish notation is used in many stack based programming languages like PostScript and Forth, and is the operating principle of certain calculators, notably from Hewlett Packard. |
| Ésta es la teoría general tras el uso de stacks en lenguajes de programación para evaluar una sentencia en la notación de prefijo, aunque hay varios algoritmos que manipulan el proceso. | This is the general theory behind using stacks in programming languages to evaluate a statement in prefix notation, although there are various algorithms that manipulate the process. |
| Y en la música clásica podemos identificar estos cambios con mucha exactitud gracias al compañero silencioso de la música, la manera en la que nos es legada la notación. | And in classical music we can follow these changes very, very accurately because of the music's powerful silent partner, the way it's been passed on notation. |
| Los números se representan con la notación que haya definido globalmente en KControl Regional y accesibilidad solapa Números. Los números se justifican a la derecha por omisión. | The number notation uses the notation you globally choose in KControl Regional Accessibility Numbers tab. Numbers are right justified by default. |
| Todos los movimientos, que haya hecho sin embargo, se muestran progresivamente en la barra de herramientas utilizando el sistema de notación ampliamente reconocido Singmaster. Consulte la sección Movimientos de Singmaster para obtener más detalles. | All moves, however they are made, are displayed progressively in the toolbar using the widely recognized Singmaster Notation. See the section Singmaster Moves for more details. |
| UU., la oposición al uso de las versiones en mesoescala de frentes en el análisis meteorológico, ha sido por el uso de simbología sobrearqueada (un símbolo de cuña) con marcas de bordes de corrientes como notación frontal. | In the United States, opposition to the use of the mesoscale versions of fronts on weather analyses, has led to the use of an overarching symbol (a trough symbol) with a label of outflow boundary as the frontal notation. |
| El formato científico representa el número usando la notación científica. Por ejemplo, 0.0012 se representa como 1.2E 03. Al volver a establecer el formato de celda genérico, el valor vuelve a ser 0,0012. | The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again. |
| La solución se contempló en la notación franconiana, llamada así después de que el teórico musical Franco de Colonia la esbozase en su tratado Ars cantus mensurabilis ( El arte de la música medible ) alrededor del año 1260. | The beginning of such a solution was Franconian notation, so called after the theorist Franco of Cologne, who outlined the system in his c. 1260 treatise, Ars cantus mensurabilis (The art of mensurable music). |
| En el siguiente ejemplo el valor de la entrada Etiqueta se inicia con dos espacios mientras que la entrada Descripcion contiene tres líneas de texto. Los saltos de línea en la notación de barra inversa se utiliza para separar líneas diferentes. | In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text. Linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines. |
| Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
Búsquedas relacionadas : Notación Decimal - Notación Musical - Notación Precio - Notación Matemática - Notación Posicional - Notación Binaria - Octal Notación - Notación Hexadecimal - Notación Infija - Notación Polaca - Sufijo Notación - Notación Química - Notación Abreviada
