Traducción de "Notación musical" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notación musical griega antigua | Ancient Greek Musical Notation |
| Archivo de notación musical abc | abc musical notation file |
| Un sangrado específico para el lenguaje de notación musical Lilypond. | An indenter for the Lilypond notation language for music. |
| Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical. | So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation. |
| La notación polaca, también conocida como notación de prefijo o notación prefija, es una forma de notación para la lógica, la aritmética, y el álgebra. | Polish notation, also known as Polish prefix notation or simply prefix notation, is a form of notation for logic, arithmetic, and algebra. |
| kguitar es un software complejo a la vez que bonito, pero si alguna había utilizado editores de notación musical, no será complicado que aprenda a utilizar kguitar . | kguitar is a pretty complex software, but if you'll ever used any musical notation editors, it wo n't be hard for you to learn kguitar . |
| Habilitar la notación polaca inversa | Enable reverse Polish notation |
| Este es el nombre de la notación, como se describió arriba en el formato de notación. | This is the notation 's name, as per the notation format described above. |
| O sea, no hay ninguna notación tradicional. | I mean, there's not any traditional notation. |
| Es una compilación muy loca de notación pictográfica. | It's a bunch of crazy pictographic notation. |
| Identificador público de la declaración de notación externa. | Public identifier of the external notation declaration. |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Musical | Musical |
| Identificador de sistema de la declaración de notación externa. | System identifier of the external notation declaration. |
| La notación de las secciones será Nombre de sección . | Sections are denoted by Name of Section . |
| También se puede añadir las posiciones de otras piezas, esto produce una notación que proporciona la misma información que la Notación de Forsyth Edwards. | ) The positions of other pieces can also be added this produces a notation that provides the same information as Forsyth Edwards Notation. |
| Forma musical | Music Shape |
| Herramienta musical | Music Tool |
| Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
| Para evaluar el orden de las operaciones bajo la notación de prefijo, incluso no se necesita memorizar una jerarquía operacional, como con la notación de infijo. | To evaluate order of operations under prefix notation, one does not even need to memorize an operational hierarchy, as with infix notation. |
| La solución se contempló en la notación franconiana, llamada así después de que el teórico musical Franco de Colonia la esbozase en su tratado Ars cantus mensurabilis ( El arte de la música medible ) alrededor del año 1260. | The beginning of such a solution was Franconian notation, so called after the theorist Franco of Cologne, who outlined the system in his c. 1260 treatise, Ars cantus mensurabilis (The art of mensurable music). |
| Selecciona el uso de la notación complemento a dos para números binarios, octales y hexadecimales. Se trata de una notación típica para representar números negativos en sistemas informáticos. | Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers in computers. |
| Tocas algún instrumento musical? | Do you play a musical instrument? |
| No viste el musical? | Didn't you see the musical? |
| No tengo oído musical. | I have no ear for music. |
| Musical Times 136, no. | Musical Times 136, no. |
| Herramienta de edición musical | Music editing tool |
| Video musical El video musical fue realizado para el remix Clay de esta canción. | Music video A music video was made for the Clay remix of this song. |
| Selecciona el uso de la notación complemento a dos para los números binarios, octales y hexadecimales. Se trata de una notación típica para representar números negativos no decimales en sistemas informáticos. | Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers for non decimal numbers in computers. |
| Podemos integrar sobre la superficie, y la notación usualmente es una sigma mayúscula. | We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma. |
| Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
| El tema musical fue el | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava. |
| Pronto habrá un concurso musical. | We will have a music contest soon. |
| Tocas un instrumento musical, verdad? | You play a musical instrument, don't you? |
| Le regalé una cajita musical. | I gave her a tiny musical box. |
| Esta obra es un musical. | This play is a musical. |
| Crecí en una familia musical. | I grew up in a musical family. |
| Confían en su oído musical. | They trust their ears. |
| Herramienta de edición musical, parts | Music editing tool, parts |
| Fuente captura del video musical. | Source Screenshot from the music video. |
| En matemática, un medio es la fracción irreducible ½, equivalente a 0,5 en notación decimal. | One half has two different decimal expansions, the familiar 0.5 and the recurring 0.49999999... |
| Las notación POSIX de las clases, lt class namegt no está de momento implementada. | The POSIX notation of classes, lt class namegt is currently not supported. |
| Vídeo musical Sire Records comisionó un vídeo musical para la canción, que sería dirigido por Steve Barron. | Music video Sire Records commissioned a music video for the song to be directed by Steve Barron. |
| Es visual. Es musical. Es sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| No todos nacemos con talento musical. | Not all of us are born with musical talent. |
Búsquedas relacionadas : Notación Musical - Notación Decimal - Notación Precio - Notación Matemática - Notación Posicional - Notación Binaria - Octal Notación - Notación Hexadecimal - Notación Infija - Notación Polaca - Sufijo Notación - Notación Química
