Traducción de "de no intervención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intervención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

INTERVENCIÓN
INTERVENTION
EL PRESIDENTE. Señor Donnelly, no ha sido su intervención de orden estrictamente reglamentario, pero sí ha sido una intervención digna de hacerse.
PRESIDENT. Mr Donnelly, that was not a point of order, but nonetheless a point worth making.
El dilema de la intervención
The Intervention Dilemma
A intervención (2010).
A intervención (2010) Edicións Xerais.
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not perceive that We are reducing their dwellings from all directions?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see how We deal with the earth, diminishing it at its edges?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see that We are advancing in the land, diminishing it by its borders on all sides?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Have they not seen how We visit the land diminishing it at its edges?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see how We come to the land and reduce its extremities?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Have they not seen that We set upon the land, reducing it from its borders?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Have they not considered that We have taken over the land and reduced its borders?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see that We are bringing destruction upon the land by curtailing it of its sides?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see how We come to their land and shrink its borders?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?
Esto no significa que la intervención alrededor del mundo es desastrosa.
This doesn't mean that intervention around the world is a disaster.
La traducción a inglés no ha funcionado durante la última intervención.
The English translation was not working during the last speech.
Reserva de intervención en materia de asilo
Asylum intervention pool
Diez años después de esa intervención militar el país no es seguro en absoluto.
10 years after that military intervention, that country is far from secure.
EL PRESIDENTE. Señora Ewing, su intervención no se refiere a una cuestión de orden.
HABSBURG legitimate government must be reinstated, whatever its composition, and it is also absolutely essential that all the hostages be released.
Fue una intervención divina.
It was a divine intervention.
Me refiero a las medidas de intervención.
50 000 tonnes of cow beef will be sold to Romania and to the Eastern part of Germany.
Artículo 4 Intervención intramarginal coordinada El BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro podrán acordar efectuar una intervención intramarginal coordinada .
Article 4 Coordinated intramarginal intervention The ECB and participating non euro area NCBs may agree to co ordinated intramarginal intervention .
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
What, do they not see how We come to the land, diminishing it in its extremities?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Behold they not that We come unto the land diminishing it by the borders thereof?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see how We gradually reduce the land from its extremities?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see that We are now advancing into their territory, diminishing it from different sides?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not see how We visit the land diminishing it at its edges?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Are they unable to see how We come to their land and reduce its borders.
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Then do they not see that We set upon the land, reducing it from its borders?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Have they not ever considered that We populated the earth and then caused many of the inhabitants to pass away?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
Do they not then see that We are visiting the land, curtailing it of its sides?
Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
But do they not see how We are shrinking their borders?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? Alá decide!
Have they not seen how We come to the land diminishing it in its extremities?
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? Alá decide!
Behold they not that We visit the landj diminishing it by the borders thereof Allah judgeth, and there is no reviser of His judgment and He is swift in reckoning,
Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? Alá decide!
See they not that We gradually reduce the land (of disbelievers, by giving it to the believers, in war victories) from its outlying borders.
La intervención adecuada en Ucrania
The Right Intervention in Ukraine
La intervención aérea es normal
Air intervention is normal
Enseñanzas de la intervención china en el mercado
China s Intervention Lessons
Procedimiento de la intervención y otras transacciones 5.1 .
Procedures for intervention and other transactions 5.1 .
Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.

 

Búsquedas relacionadas : No Intervención - Intervención No Autorizada - Política De No Intervención - Intervención Humana No Autorizada - Intervención Humana No Autorizada - Principio De La No Intervención - La Gestión De No Intervención - La Intervención No Se Indica - Intervención Educativa - Intervención Técnica - Intervención Reguladora - Intervención Farmacológica - Intervención Legal