Se trata de investigación que es de alto riesgo, a veces de alto costo.	This is research that's high risk, sometimes high cost.
Ávidos de crecimiento, invirtieron tanto el mismo banco como uno de sus fondos de alto riesgo creados en inversiones americanas de alto riesgo.	Hungry for growth, the bank itself and a hedge fund founded by the bank invested in US subprime securities.
La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.	The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.
Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama.	It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer.
La crisis actual se originó en el mercado de hipotecas de alto riesgo.	The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp
2011 03 20 Taiwán Las centrales nucleares del país son de alto riesgo	2011 3 16 Taiwan Country's Nuclear Power Plants Are High Risk
Más alto.	Louder.
Más alto.	Aim higher.
De manera que, sí, Occidente realmente enfrenta un alto riesgo de volverse excesivamente exigido.	So, yes, the West does indeed face a high risk of becoming overstretched.
Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco.	We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Los de ingreso más alto, no los llamaría ricos, tienen HIV más alto.	The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV.
En tiempos de alto riesgo (sea este real o percibido), las personas comienzan a organizarse cada vez más sobre la base de identidades homogéneas.	In times of elevated risk, real or perceived, people begin to organize increasingly on the basis of homogenous identities.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Si hubiera manifestaciones nacionales hay lugares en los que hay alto riesgo de violencia.	If there would be nationwide demonstrations, there are many places in which there is a high risk for violence.
Ustedes pueden entender, obviamente, el problema de transmisión entre personas en áreas de alto riesgo.	And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Habla más alto!	Speak up!
Apuntad más alto.	Aim higher.
Al más alto	To Tallest
Jugador más alto	Upper Player
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Cabe destacar, que Maithripala Sirisena asumió un alto riesgo cuando abandonó el gobierno de Rajapaksa.	Maithripala Sirisena, it's worth noting, took a great risk when he left the Rajapaksa Administratiojn.
En algunos países , las entidades bancarias ofrecen ahora a los inversores minoristas la posibilidad de realizar inversiones más arriesgadas , por ejemplo , en fondos de alto riesgo .	In some countries , high risk investment alternatives such as hedge funds have been made available to retail investors through banks .
El detalle de esferas más alto	Highest sphere detail
Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco.	A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug.
Ojalá fuera más alto.	I wish I were taller.
Yo soy más alto.	I am taller.
Qué chico más alto!	What a tall boy he is!
Jotas o más alto	Jacks or higher
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.	He is tall, but his brother is much taller.
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos Don Alto .	John, the tallest boy in our class, is nicknamed Mr High .
Cuanto más alto escalemos, más frío hará.	The higher we climb, the colder it becomes.
Cuanto más alto escalas, más frío hace.	The higher you climb, the colder it becomes.
Quién es el más alto de todos?	Who is the tallest of all?
Eres el más alto de todos nosotros.	You are the tallest of us all.
Soy el más alto de nuestra clase.	I am the tallest in our class.
Es el más alto de su clase.	He is the tallest of his class.
Es el más alto de su clase.	He is the tallest in his class.
De los dos, él es más alto.	He is the taller of the two.
Marius es el más alto de todos.	Marius is the highest of all.
Soy el más alto de la clase.	I'm the tallest one in the class.
Por otro lado , el riesgo cambiario del sector empresarial es comparativamente alto en algunos países .	Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries .
Al mismo tiempo, el riesgo es tan alto que ellos tienen que ser muy cuidadosos .	At the same time, the risk is so high and they have to be so careful.
Habla más alto, por favor.	Speak louder, please.

Búsquedas relacionadas : Alto Riesgo - Alto Riesgo - Riesgo Alto - De Alto Riesgo - De Alto Riesgo - Alto Riesgo De - Plantean Un Riesgo Más Alto - Más Alto - Más Alto - Más Alto - Más Alto - Más Alto - Más Alto - Más Alto

Display this page in English