Traducción de "de importancia pública" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Importancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| t) Promover y reforzar la comprensión por la opinión pública de la importancia y los beneficios de los bosques y su ordenación sostenible, incluso mediante programas y actividades de educación para concienciar a la opinión pública | (t) Promote and strengthen public understanding of the importance of and the benefits provided by forests and sustainable forest management, including through public awareness programmes and education |
| 2. Destaca la importancia que revisten el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y los Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública para el proceso conducente a revitalizar la administración pública creando una cultura de innovación, colaboración y respuesta a las necesidades | 2. Stresses the importance of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness |
| Destacando la importancia de la administración pública propicia a la participación y que responda a las necesidades de la población, así como de la gobernanza, | Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance, |
| En la Unión Europea se ha hecho hincapié en varias ocasiones en la importancia de la participación pública en la aplicación del Derecho medioambiental4. | At European Union level, the importance of public participation in enforcing environmental law was stressed on several occasions4. |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| a) La importancia de cumplir el compromiso de adoptar políticas racionales, promover una buena gestión pública a todos los niveles y respetar el Estado de derecho | (a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law |
| La Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales tomó de inmediato el caso y se espera que seguirá con la investigación. | The office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection took on the case immediately and it is expected that it will follow through with an investigation. |
| 7. Conviene en que las Naciones Unidas deberían promover las innovaciones en el gobierno y la administración pública, y destaca la importancia de aprovechar mejor el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y los Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública en el proceso conducente a revitalizar la administración pública creando una cultura de innovación, colaboración y respuesta a las necesidades | 7. Agrees that the United Nations should promote innovation in government and public administration, and stresses the importance of making more effective use of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness |
| En quinto y último lugar , debería concederse una mayor importancia a la evaluación de las ratios de deuda pública dentro del proceso de seguimiento de la situación presupuestaria . | And , fifth , greater weight should be attached to the assessment of government debt ratios in the budgetary surveillance process . |
| Reconocer la importancia de la inversión pública para la promoción de la innovación y el crecimiento nos obliga a reconsiderar las ideas convencionales sobre la intervención estatal. | Recognizing the importance of government investment in promoting innovation and growth implies the need to rethink the conventional wisdom about state intervention. |
| Pública | Public |
| El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia. | The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| Autenticación de clave pública | Public key auth |
| 19. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar en futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 19. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| 29. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar en futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 29. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| 30. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar, en los futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública, la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 30. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| Zona pública de la Eurotower | Social area in the Eurotower |
| Comisión de Administración Pública Internacional | International Civil Service Commission |
| Usar autenticación de clave pública | Use public key authentication |
| Foto cortesía de La Pública. | Photo courtesy of La Pública. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| De su página pública de Facebook. | From his public Facebook page. |
| 12. Destaca la importancia del séptimo Foro Mundial sobre la Reinvención del Gobierno, que se celebrará en las Naciones Unidas en 2007 y que pondrá de relieve la importancia de mejorar la administración pública con miras a alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 12. Emphasizes the importance of the seventh Global Forum on Reinventing Government, to be hosted by the United Nations in 2007, which will highlight the importance of improving public administration in order to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| 29. Reafirma que es importante que el Secretario General señale en los futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 29. Reaffirms that it is important that the Secretary General include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| 28. Reafirma que es importante que el Secretario General señale en los futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 28. Reaffirms that it is important that the Secretary General include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| 27. Reafirma que es importante que el Secretario General señale en los futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades | 27. Reaffirms that it is important that the Secretary General include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities |
| Raíces narrativas de la política pública | The Narrative Roots of Public Policy |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening of the international civil service |
| a) Sensibilización de la opinión pública | (a) Awareness raising |
| CAPÍTULO II PROCEDIMIENTOS DE LICITACIÓN PÚBLICA | CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening the international civil service |
| Es una obra de malicia pública. | It's a piece of public mischief. |
| La Escuela Pública de Capellades (1931). | Public school of Capellades (1931). |
Búsquedas relacionadas : Importancia Pública - Importancia Para La Salud Pública - De Importancia - Suma Importancia - Importancia Secundaria - Suma Importancia - Importancia Crucial - Importancia Política - Importancia Decisiva - Importancia Personal - Baja Importancia - Gana Importancia - Importancia Comercial
