Traducción de "de hoy en adelante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hoy adelante traten de llegar a tiempo. | From now on, try to arrive on time. |
| El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante . | The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . |
| El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy | It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day. |
| Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy | And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day. |
| Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante. | So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. |
| En adelante Dr. | In 1997, Dr. |
| GRÖNER consiguiente, la nivelación, de hoy en adelante sería inútil hablar de soberanía cultural de la CEE, de los Estados miembros o de las regiones. | If commercialization and thus levelling down get the upper hand, then henceforward we shall be talking in vain about cultural sovereignty for the Community, for the Member States or for the regions. |
| Adelante. Adelante. Estoy escuchando. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Mientras el mundo se esfuerza por salir de la crisis financiera y del foso económico de hoy, necesitamos mirar más adelante en el futuro. | As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Estudia más de ahora en adelante. | Study harder from now on. |
| De ahora en adelante, prometo ser puntual. | From now on, I promise to be punctual. |
| Ella te cuidará de ahora en adelante. | She will care for you from now on. |
| Sé más cuidadoso de ahora en adelante. | Be more careful from now on. |
| De aquí en adelante iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Lo haremos así de ahora en adelante. | We'll do it this way from now on. |
| De ahora en adelante lo haremos así. | From now on, we'll do it this way. |
| De ahora en adelante solo serán cubanos. | From now on, you will just be Cuban. |
| Adelante. | Go ahead. |
| Adelante. | Go ahead! |
| Adelante | Move forward one ste pin the browsing history. |
| Adelante | Forward |
| Adelante | Forward |
| Adelante! | Go! |
| No sé qué hacer de ahora en adelante. | I don't know what to do from now on. |
| Tendrás que estudiar más de ahora en adelante. | You'll have to study harder from now on. |
| He decidido estudiar más de ahora en adelante. | I've made up my mind to study harder from now on. |
| De ahora en adelante intenta llegar a tiempo. | From now on, try to arrive on time. |
| De ahora en adelante no usaré esa palabra. | From now on, I will not use that word. |
| De aquí en adelante debemos ir con precaución. | From this point, we must proceed with caution. |
| De aquí en adelante tendremos que gastar menos. | From now on, we'll have to spend less money. |
| Saltar hacia adelante en la lista de reproducción | Skip forwards in playlist |
| Un paso adelante en el historial de navegación | Move forward one step in the browsing history |
| Trate de ser más puntual de ahora en adelante. | Try to be more punctual from now on. |
| Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa . | As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards . |
| En fin. Voy a seguir adelante. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Más adelante se instaló en Londres. | in 1597 and M.A. |
| Y en cualquier caso, sigue adelante! | And do it anyway! |
| India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante? | India? How are you going to split your time going forward? |
| Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante. | I will never tell a lie from now on. |
| De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas. | From now on, let's study in the morning. |
| Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante. | You must be more careful from now on. |
| Esto es lo que queremos de ahora en adelante. | This is what we want from now on. |
| Triple clic selecciona de la palabra actual en adelante | Triple click selects from current word forward |
Búsquedas relacionadas : Desde Hoy En Adelante - En Adelante - En Adelante - En Adelante - Hoy En Clase - Hoy En Día - Hoy En Europa - Hoy - Hoy - De Hoy En Día - En Lugar De Hoy - De Hoy En Día - De Hoy - Entrega En Adelante