Traducción de "de gran fuerza expresiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Gran - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.
What is more, he has a strong will.
Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva.
This is an area thought to be involved in expressive communication.
Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.
A horse is synonymous with grace, strength and great beauty.
En realidad, gran parte de la fuerza que dirigía era exactamente como ustedes.
In reality, much of the force I led looked exactly like you.
No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
Hasta ahora, son casos aislados de personas que tienen una gran fuerza de voluntad.
So far there are only exceptional cases, people who are strong willed.
Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica
By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica
By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said, We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They replied 'We are possessors of force and great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They replied, We have great power and valor.
Y los pueden oprimir con gran fuerza y pararlos, o los puedes dejar abiertos.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.
Es un gran motor de la cultura, y creo que es la fuerza más subestimada del comportamiento.
It's a huge driver for culture and I think that it's the most underrated force on our behavior.
Vano es el caballo para la victoria, y a pesar de su gran fuerza, no podrá librar
A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
Vano es el caballo para la victoria, y a pesar de su gran fuerza, no podrá librar
An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength.
Nada seria más destructivo y aberrante que sacrificar esta excepcional variedad expresiva y cultural en aras de una supuesta homologación funcionalista. El papel de la lengua catalana, que el Parlamento reconoce por fin, ha sido de gran relieve en la historia de Europa...
This special consideration is due to it because of its sociological importance, its official character and its long history.
Hemos hecho descender el hierro, que encierra una gran fuerza y ventajas para los hombres.
And We sent down iron, in which is violent force, and benefits for humanity.
Hace a la fuerza débil, muy débil dándole a las partículas débiles una gran masa.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.
Sin embargo, a largo plazo, las perspectivas de Corea del Sur dependen en gran medida de la fuerza laboral.
In the longer term, however, South Korea s prospects hinge largely on the labor force.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said, We possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said we are owners of power and owners of great violence, but the command is with thee see then whatsoever thou shalt command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said, We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command so consider what thou wilt command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said, We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said, We are strong and our prowess in battle is great, but the decision is in your hands, so consider what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said We are endued with strength, and given to vehement war but the command is with thee so consider what thou wilt command.
El objetivo de su proyecto es resaltar la cualidad expresiva de los materiales al tiempo que se centra en la creatividad y las destrezas del constructor.
Her project's goal is to highlight the expressive qualities of materials while focusing on the creativity and skills of the builder.
Fuerza de fundido
Fade power
Campo de fuerza
Force Field
Fuerza de gravitaciónPropertyName
Gravitation force
Fuerza de CoulombPropertyName
Coulomb force
Fuerza de subclave
Subkey Strength
Asimismo, demuestra tener signos de gran fuerza interior y una capacidad innata para sobrevivir por su cuenta a pesar de las circunstancias abrumadoras.
Also, she shows signs of great inner strength and an innate ability to survive on her own despite overwhelming circumstances.
Y queda el gran misterio de la misma Alemania, que parece mirar la historia desde arriba con la fuerza de sustentación de su economía.
And of course the big mystery is Germany itself, seemingly lifted from history by its own economic buoyancy.
Fuerza
Strong
Fuerza
Strength
fuerza
force
Fuerza
Strength
Fuerza
Strength

 

Búsquedas relacionadas : Fuerza Expresiva - Fuerza Expresiva - Gran Fuerza - Personalidad Expresiva - Función Expresiva - Expresiva Dar - Capacidad Expresiva - Escritura Expresiva - Emocionalmente Expresiva - Conducta Expresiva - Afasia Expresiva - Visualización Expresiva - Lectura Expresiva - Cultura Expresiva