Traducción de "afasia expresiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva. | This is an area thought to be involved in expressive communication. |
| Y ahora voy a interpretar solo un fragmento de Afasia para ustedes. OK? | And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here. Okay? |
| El objetivo de su proyecto es resaltar la cualidad expresiva de los materiales al tiempo que se centra en la creatividad y las destrezas del constructor. | Her project's goal is to highlight the expressive qualities of materials while focusing on the creativity and skills of the builder. |
| Esto va a ser una pieza llamada Afasia , y es para los gestos de las manos sincronizados al sonido que llama a otro papel, que es el último que voy a compartir con ustedes el de coreógrafo. | This is going to be a piece called Aphasia, and it's for hand gestures synchronized to sound, and this invites yet another role, and final one I'll share with you, which is that of the choreographer. |
| Lo que esto quiere decir, es que el momento en el cual estamos viviendo el momento que nuestra generación histórica está atravesando es el del mayor incremento de la capacidad expresiva en la historia de la humanidad | Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history. |
| Nada seria más destructivo y aberrante que sacrificar esta excepcional variedad expresiva y cultural en aras de una supuesta homologación funcionalista. El papel de la lengua catalana, que el Parlamento reconoce por fin, ha sido de gran relieve en la historia de Europa... | This special consideration is due to it because of its sociological importance, its official character and its long history. |
| Adam Boulanger Sí. Bueno, Tod y yo estuvimos discutiendo sobre nuestro trabajo en Tewksbury y cómo Dan es una persona expresiva, inteligente y creativa. Se ve en su cara, en su respiración, en sus ojos. Cómo es posible qué no puede interpretar sus propias obras musicales? Esa es nuestra responsabilidad y no tiene sentido. | Adam Boulanger Yes. So, Tod and I entered into a discussion following the Tewksbury work and it was really about how Dan is an expressive person, and he's an intelligent and creative person. And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes. How come he can't perform one of his pieces of music? That's our responsibility, and it doesn't make sense. |
