Pero su victoria intelectual nos ha cegado respecto del gran atractivo y frecuente éxito de las prácticas mercantilistas.	But its intellectual victory has blinded us to the great appeal and frequent success of mercantilist practices.
Pero 1914 no es el único punto de comparación posible o atractivo para interpretar el pasado de Gran Bretaña.	But 1914 is not the only possible or attractive point of comparison in interpreting Britain s past.
Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad.	This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Para Estados Unidos, un gran atractivo del ATP es que obligará a los demás países a cumplir normas de propiedad intelectual más estrictas.	For the US, a great attraction of the TPP is that it will enforce tighter intellectual property rules on other countries.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.	Investment is certainly a politically appealing theme.
El comunismo, aún envuelto en la hoja de laurel del antifascismo, tenía un gran atractivo intelectual y emocional, no sólo en el llamado Tercer Mundo, sino también en la Europa occidental.	Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so called Third World, but also in Western Europe.
Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.	Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
Si bien este razonamiento tiene un gran atractivo emocional y político, es profundamente erróneo, debido a que Estados Unidos tiene un problema insidioso en cuanto a su ahorro interno.	While this argument has great emotional and political appeal, it is deeply flawed, because the United States has an insidious saving problem.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.	It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
La abadía fue reconstruida en un atractivo estilo barroco en 1737.	The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737.
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.	And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
No es que de verdad me guste. Es sólo que me parece muy atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.	The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
Así que, Por qué Accenture de repente lo encontraba poco atractivo? No estoy seguro.	So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure.
Uno, es un planeta muy atractivo tiene la belleza de los anillos y demás.	One, it's a very attractive planet it just has the beauty of the rings and so on.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo.	It makes something look so attractive that you just have to go after it.
Creo que esa es una de las razones por las cuales Kindle es tan atractivo.	I think that's one of the reasons why the Kindle is so great.
Si ella se manifiesta a favor de esta minoría, su atractivo entre los budistas, que constituyen la gran mayoría de los ciudadanos birmanos, puede debilitarse lo suficiente como para que el ejército se mantenga en el poder.	If she speaks out for the Rohingya, her appeal among Buddhists, the vast majority of Myanmar s citizens, may be dented enough to preserve the army s grip on power.

Búsquedas relacionadas : Gran Atractivo - Gran Atractivo - Gran Atractivo - Gran Atractivo - Un Gran Atractivo - Tiene Un Gran Atractivo - Tienen Un Gran Atractivo - Atractivo - Atractivo - Atractivo

Display this page in English