Traducción de "de este modo siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo apuntaremos del siguiente modo. | We'll note it in the following way. |
| Él argumentó del siguiente modo. | He argued as follows. |
| La puntuación se calcula del siguiente modo | The score is calculated as follows |
| El número efectivo de exposiciones se calculará del siguiente modo | The effective number of exposures is calculated as |
| Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo | IMAP URLs are defined in RFC 2192. |
| Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo | You can use the ldap kioslave as follows |
| Kathy Ann Black lo expresó del siguiente modo | Kathy Ann Black put it this way |
| Así, de este modo. | You know, like that. |
| De modo que la semana siguiente casualmente estaba en New York. | So the next week I happened to be in New York. |
| En este momento, no es posible eliminar esta configuración desde el diálogo de configuración, pero lo puede hacer manualmente del siguiente modo | Currently, you cannot turn that option off within the config dialog, but you can do it manually like this |
| Se modifica el artículo 4 del siguiente modo a ) el título se sustituye por el siguiente texto | Article 4 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| Se modifica el artículo 5 del siguiente modo a ) el título se sustituye por el siguiente texto | Article 5 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| ( 12 ) El artículo 27 se modifica del siguiente modo a ) se añadirá el apartado 2 bis siguiente | ( 12 ) Article 27 is amended as follows ( a ) the following paragraph 2a is inserted |
| 3 . El artículo 41 se modifica del modo siguiente a ) se inserta el apartado 2 bis siguiente | ( 3 ) Article 41 is amended as follows ( a ) The following paragraph 2a , is inserted |
| De este modo, una nueva dinastía puede emerger en la periferia de su control y efectuar el siguiente cambio de liderazgo, comenzando de nuevo el ciclo. | Thus, conditions are created wherein a new dynasty can emerge at the periphery of their control, grow strong, and effect a change in leadership, beginning the cycle anew. |
| En el siguiente modo, Rezero está pasivo, y lo podemos mover. | In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around. |
| Habilita el modo continuo. En este modo se muestran todas las páginas del documento y puede recorrerlas mediante la barra de desplazamiento, sin necesidad de utilizar las opciones Ir Página anterior e Ir Página siguiente. | Enable the continuous page mode. In continuous mode, all pages of the document are shown, and you can scroll through them without having to use the Go Previous Page and Go Next Page options. |
| Pero de cualquier modo, miren este polen. | But anyway, take a look at its pollen. |
| pero nunca se ven de este modo. | But they never look like this. |
| Cargar este modo de registro al arrancar. | Load this log mode at startup. |
| Normal Este modo es adecuado para la mayoría de las resoluciones de imágenes. Intente siempre este modo en primer lugar. | Standard This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first. |
| Para golpear en este modo | To putt in this mode |
| En el siguiente modo, podemos hacer que Rezero siga a una persona. | In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
| Este programa tiene la licencia siguiente | This program is licensed as follows |
| Este milagro funciona de un modo muy sencillo. | This miracle works in a simple manner. |
| Este es el modo más seguro de triunfar. | This is the surest way to succeed. |
| Creo que es mejor hacerlo de este modo. | I think it's better to do it this way. |
| En este modo, trata de mantener su posición. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| De este modo uno puede hacer competencias interesantes. | So you can do kind of interesting contests. |
| Este modo de importación aún no está implementado | This import mode is not yet implemented |
| Este modo de exportación aún no está implementado | This export mode is not yet implemented |
| Cargar este modo de registro en el arranque | Load this log mode at startup |
| ( 5 ) En el artículo 18 , se modifica el apartado 3 del siguiente modo | EN ( 5 ) |
| Este proceso debería generar la siguiente estructura de directorios | This process should yield the following directory structure |
| Serás capaz de leer este libro el año siguiente. | You will be able to read this book next year. |
| Necesita este entorno el modo matemático? | Does this environment need math mode? |
| 1. La elección de los miembros del Subcomité para la Prevención se efectuará del modo siguiente | 1. The members of the Subcommittee on Prevention shall be elected in the following manner |
| Se mueve la línea siguiente. Este botón estará desactivado si no hay línea siguiente. | Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line. |
| Tyler MacCready Puedes perseguirlo, de este modo, durante horas. | Tyler MacCready You can chase it, like this, for hours. |
| De cualquier modo , escribía, existen límites en este país. | No matter what, he wrote, boundaries exist in this country. |
| De este modo volvió Rákosi a la presidencia de Hungría. | Rákosi once again became the leader of Hungary. |
| Este modo aún no se ha implementado | This mode is not yet implemented. |
| psselect necesita algunos parámetros en este modo. | psselect needs some parameters in this mode. |
| pstops necesita algunos parámetros en este modo. | pstops needs some parameters in this mode. |
| A este respecto , el BCE seæala lo siguiente . | In this regard , the ECB would point out the following . |
Búsquedas relacionadas : De Este Modo - De Este Modo - Siguiente De Ese Modo - En Este Modo - Citadas Del Modo Siguiente - Que De Este Modo - Definiendo De Este Modo - De Este Modo Tengo - Proporcionando De Este Modo - Haciendo De Este Modo - De Este Modo Que - Determinando De Este Modo - De Este Modo Acordado - De Este Modo Se
