Traducción de "de este modo que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Este - traducción :

East

éste - traducción :

This one

Este - traducción :

These one

Modo - traducción :

Mode

Palabras clave : Case Year World Place Mode Somehow Another There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así, de este modo.	You know, like that.
Creo que es mejor hacerlo de este modo.	I think it's better to do it this way.
Pero de cualquier modo, miren este polen.	But anyway, take a look at its pollen.
pero nunca se ven de este modo.	But they never look like this.
Cargar este modo de registro al arrancar.	Load this log mode at startup.
de modo que empezaron a huir desde el este al oeste.	So they started fleeing from the east to the west.
Normal Este modo es adecuado para la mayoría de las resoluciones de imágenes. Intente siempre este modo en primer lugar.	Standard This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.
Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.	So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
Para golpear en este modo	To putt in this mode
Este milagro funciona de un modo muy sencillo.	This miracle works in a simple manner.
Este es el modo más seguro de triunfar.	This is the surest way to succeed.
En este modo, trata de mantener su posición.	In this mode, he's trying to maintain his position.
De este modo uno puede hacer competencias interesantes.	So you can do kind of interesting contests.
Este modo de importación aún no está implementado	This import mode is not yet implemented
Este modo de exportación aún no está implementado	This export mode is not yet implemented
Cargar este modo de registro en el arranque	Load this log mode at startup
Es verdad que todos los problemas no se tratan de este modo.	Admittedly, this is not going to sort out all the problems.
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Necesita este entorno el modo matemático?	Does this environment need math mode?
Saludo que de este modo se realice una positiva aportación al mercado interior.	These questions have to be faced if we want to avoid falling back into the same rut.
Tyler MacCready Puedes perseguirlo, de este modo, durante horas.	Tyler MacCready You can chase it, like this, for hours.
De cualquier modo , escribía, existen límites en este país.	No matter what, he wrote, boundaries exist in this country.
Este sería el modo correcto de actuar que ruego se respete, ya que usted tiene esa facultad como Presidente de este modo ter minaremos el debate y no habrá más peticiones de palabra.	DONNELLY (D). Mr President, could I refer the House to page 11 of the Minutes and in particular the request which I made yesterday during the vote on
De este modo volvió Rákosi a la presidencia de Hungría.	Rákosi once again became the leader of Hungary.
También a este res pecto hemos de reconocer que aún distamos mucho de desempeñar este cometido de un modo cabal.	In the economic sphere too, the Community was quicker to react with sanctions than the United Nations Security Council.
Este modo aún no se ha implementado	This mode is not yet implemented.
psselect necesita algunos parámetros en este modo.	psselect needs some parameters in this mode.
pstops necesita algunos parámetros en este modo.	pstops needs some parameters in this mode.
De modo que tenemos que reconstruir nuestras instituciones mundiales, construirlas a la medida de este tiempo.	So we have got to rebuild our global institutions, build them in a way that is suitable to the challenges of this time.
De este modo KDE ofrece mucho más que los tradicionales administradores de ventanas de UNIX.	Thus, KDE offers much more than the traditional UNIX window managers.
De modo que este proyecto en realidad ha adoptado esta vida orgánica interior propia.	So this project really has taken on this inner organic life of its own.
De este modo, ellos no pueden ser detectados por otros animales que los amenacen.	Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
Este módulo funciona exactamente del mismo modo que el Módulo de aviso de baterías bajas.	This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module.
Esperamos ardientemente que el Consejo y la Comisión lleven a la práctica de un modo efectivo las resoluciones y que señalicen de este modo unas mejores	A contribution towards combatting mad cow disease (BSE) was also rejected.
Lo entendí, así es la vergüenza, opera de este modo.	I kind of understood, this is what shame is, this is how it works.
Inhabilitar la IP de modo activo preestablecida para este sitio	Disable pre set active mode IP for this site
El modo de encarar este problema depende de cómo lo definamos.	What to do about it depends on how we characterize the problem.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Similarly, the deeds of disbelievers are made to appear good to them.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	So it is decked out fair to the unbelievers the things they have done.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Even so is made fair seeming to the infidels that which they are wont to do.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Thus it is made fair seeming to the disbelievers that which they used to do.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Thus the doings of disbelievers are made to appear good to them.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Thus have their own doings been made to seem fair to the unbelievers.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	Thus is their conduct made fairseeming for the disbelievers.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...	To the faithless is thus presented as decorous what they have been doing.

Búsquedas relacionadas : Que De Este Modo - Que De Este Modo - Que De Este Modo Se - De Este Modo - De Este Modo - En Este Modo - Definiendo De Este Modo - De Este Modo Tengo - Proporcionando De Este Modo - Haciendo De Este Modo - Determinando De Este Modo - De Este Modo Acordado - De Este Modo Se - Permitiendo De Este Modo

Display this page in English