Traducción de "de esta magnitud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Magnitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debería mos reflexionar sobre la magnitud de esta suma.
These amendments give an impression and an illusion of strictness, but on closer examination, aren't they just leaving the door wide open to excessive tolerance?
Escala de magnitud
Magnitude Scale
Magnitud
Magnitude
Magnitud
Magnitude
calestous MarthaKarua No existen muchos premios de esta magnitud, y no de africanos, tampoco de otros.
calestous MarthaKarua There aren't many prizes of this size, and not by Africans, or others.
Primera de esta magnitud... la mayor tormenta de polvo de la ciudad de Doha, Doha Catar tiempo_Catar
First time of its kind ... strongest dust storm ever in doha city, doha Qatar Qatar_weather pic.twitter.com 7MEe7VvBMa Dr.Almasri Ibrahim ( AlmasriDr) April 1, 2015
Esta volatilidad acentúa la magnitud del desafío de asegurar un proceso fluido de liberalización financiera en China.
This volatility highlights the challenges of ensuring a smooth process of financial liberalization in China.
Magnitud base
Base magnitude
Magnitud base
Base magnitude
Mostrar magnitud
Show magnitude
imponer multas de una magnitud apropiada .
to impose fines of an appropriate size .
Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
Blackbody Radiation Magnitude Scale
Un compromiso público de esta magnitud puede ayudar a calmar la ola de refugiados que pugnan desordenadamente por llegar a Europa.
A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe.
Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Él comprendió la magnitud de su crimen.
He realized the magnitude of his crime.
El límite de magnitud para mostrar asteroides.
The faint magnitude limit for drawing asteroids.
Magnitud del plan maestro de mejoras de capital
Scope of the capital master plan
Nunca he visto una perla de semejante magnitud!
I've never seen a pearl of such magnitude!
Para mostrarles la magnitud, esta es una droga llamada Tamiflu, en la que los gobiernos del mundo han gastado miles de millones de dólares.
And to show how big it goes, this is a drug called Tamiflu, which governments around the world have spent billions and billions of dollars on.
Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
That's an order of magnitude, up or down.
magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento
magnitude of brightest star hidden while slewing
Incluir objetos que no tienen magnitud definida
Include objects which have no defined magnitude
Mostrar objetos más brillantes que la magnitud
Show objects brighter than magnitude
Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones
Assessment of the need and scope for further emission reductions
Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área.
Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area.
No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
I hadn't realized the magnitude of the problems.
magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa
magnitude of faintest star labeled on map
Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides
Set the faintest magnitude for drawing asteroids
Si, por ejemplo, una galaxia tiene magnitud 12,5, quiere decir que vemos la misma cantidad total de luz de la galaxia que de una estrella de la misma magnitud.
The apparent magnitude of an astronomical object is generally given as an integrated value if a galaxy is quoted as having a magnitude of 12.5, it means we see the same total amount of light from the galaxy as we would from a star with magnitude 12.5.
Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema.
Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem.
Mirando al futuro, si ustedes piensan en este disco como representante de todos los niños que hemos tratado hasta ahora, esta es la magnitud del problema.
Looking ahead, if you think of this disk as representing all of the children we've treated so far, this is the magnitude of the problem.
La magnitud de la diferencia , junto con los reducidos diferenciales de crecimiento ,
The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession .
Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1
A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1
Llegué a este sitio en busca de una pasantía, pensando más en lo cómodo de traducir desde la casa que en la importancia de un proyecto de esta magnitud.
I arrived at this site in search of an internship, thinking more about the comfort of translating from home than the importance of a project of this magnitude.
Captura de pantalla del terremoto de magnitud 6.8 Nagano cortesía de ANN News.
Screenshot of M6.8 Nagano earthquake courtesy ANN News.
La pobreza, por orden de magnitud, un gran orden de magnitud, a menos que alguien demostrara que hay, sabes, una posibilidad real de que vengan terroristas con una bomba nuclear.
Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come.
magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa
magnitude of faintest asteroid drawn on map
magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
magnitude of faintest asteroid labeled on map
magnitud de la estrella más débil dibujada en el mapa al alejarse
Could not parse epoch string assuming J2000
Realmente el Banco Europeo de Inversiones no puede hacer donaciones de tal magnitud.
The aim of the present programme is a further contribution to road safety and a reduction in pollution.
Por una parte , déficit de esta magnitud podrían ser indicativos de problemas de competitividad en términos de precios , por otra , podrían reflejar el proceso de convergencia de una economía como Lituania .
On the one hand , deficits of this magnitude could signal problems in terms of price competitiveness . On the other hand , they may reflect the catching up process of an economy such as Lithuania .
Desde 2010, el país ha dependido de fondos de rescate oficiales de magnitud inaudita.
Since 2010, the country has been dependent on unprecedentedly large official bailout funds.
Comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud
Test whether two vectors are equal
Su brillo varía de magnitud 2,25 a 2,31 en un período de 2,5 horas.
It is a monoperiodic pulsator, with a brightness that ranges from magnitude 2.25 to 2.31 with a period of 2.5 hours.
La magnitud del problema se muestra mediante cálculos básicos del balance de carbono.
Basic carbon arithmetic illustrates the scale of the problem.

 

Búsquedas relacionadas : En Esta Magnitud - De Magnitud - Magnitud Relativa - Magnitud Absoluta - Gran Magnitud - Misma Magnitud - Magnitud Diferente - Enorme Magnitud - Magnitud Eléctrica - Total Magnitud - Magnitud Menor - Pequeña Magnitud - Magnitud Mundial