Traducción de "de esta forma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Forma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es igual de esta forma.
It's the same this way.
De esta forma o así.
Like that, and like this.
Pero es la mejor forma de crear música, de esta forma.
But it's the best music making, like this.
De alguna forma terminaré esta trabajo.
I will finish this work somehow.
De esta forma es como ocurrió.
This is the way in which it happened.
Esta roca tiene forma de animal.
This rock has the shape of an animal.
De esta forma es mucho mejor.
It's much better this way.
Estamos obsesionados con esta forma de pensar.
We are obsessed with this way of thinking.
La máquina es usada de esta forma.
The machine is used in this way.
Esta piedra tiene forma de un animal.
This rock has the shape of an animal.
Y empezaré el mundo de esta forma.
And I will start the world like this.
De alguna forma entran en esta reserva .
They somehow get into this reserve.
Esta opción está disponible de forma predeterminada.
This option is enabled by default.
El bloguero lo resume de esta forma
The blogger summed up the situation this way
Lamento tener que decirlo de esta forma.
We hear a great deal today about upward mobility in jobs.
Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma.
Again, it's a mobile phone shaped box, and this one can change its shape.
Pueden ver, Japón lo hizo de esta forma.
You see, Japan did it like that.
Me alegra que patrocinen esta forma de arte.
And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields.
Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo.
They must unequivocally be condemned.
Nadie en biología los había modelado de esta forma.
Nobody in biology ever modeled it this way.
Creo que esta es la mejor forma de hacerlo.
I think this is the best way to do it.
No hay forma de que no veamos esta ilusión.
There is no way for us not to see this illusion.
Eso ese es el mensaje de esta forma arquitectónica.
That that is the message of this form of architecture.
Porque podemos redibujar nuestro diagrama original de esta forma.
Because we can re draw our original diagram this way.
El Parlamento Europeo no está equipado de esta forma.
But this construction needs practical endeavour as well as vision.
De esta forma me convertí en parte de este romance.
It's the way I got a part of this romance.
De esta forma podemos observar un grupo de diferentes variables.
And so we can look at a bunch of different variables.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Parece una forma negra. Pero, dónde esta?
Looks like a black shape. So, where is that?
Esta es la forma débil del nudo.
That's the weak form of the knot.
Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
Si te vas a comportar de esta forma, me iré.
If you re going to be like this I ll just leave.
Usted piensa que esta es la mejor forma de gobierno?
Do you think this is the best form of government?
No se puede iniciar la aplicación Kexi de esta forma.
Could not start Kexi application this way.
Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica.
However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability.
Para Marques de Morais esta forma de opresión no es nueva.
Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.
Y esta es la forma que se desarrolló.
And this is the shape that evolved.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
This version is the most widely accepted form today.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones.
In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Forma - Con Esta Forma - En Esta Forma - Con Esta Forma - Esta Forma De Pensar - Por Favor, Llene Esta Forma - Forma Forma - Forma Forma - De Esta - Forma - Forma Forma Libre - Forma En Forma