Traducción de "de calidad lleva tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lleva tiempo.
It takes time.
Crecer lleva tiempo
Growth Out of Time
Esto lleva tiempo.
It takes time.
Cuánto tiempo lleva modificarlo?
How long does it take to alter it?
Esto lleva su tiempo.
It takes time.
Lleva un tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Lleva un tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
Lleva sucediendo demasiado tiempo.
It's gone on too long.
Lleva un tiempo cocinar galletas.
Making cookies takes time.
Cuánto tiempo lleva enseñando francés?
How long have you been teaching French?
Esta habitación lleva vacía mucho tiempo.
The room has been empty for a long time.
El cuarto lleva mucho tiempo vacío.
The room has been empty for a long time.
Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
His brother has been missing for a while now.
Cuánto tiempo lleva esto estando allí?
For how long is this standing there?
Cuánto tiempo lleva aprendiendo francés Tom?
How long has Tom been studying French?
Tom lleva estudiando francés mucho tiempo.
Tom has been studying French a long time.
Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo.
Her brother has been missing for a while now.
Hablar bien un idioma extranjero lleva tiempo.
To speak a foreign language well takes time.
Tom lleva mucho tiempo viviendo en Boston.
Tom has lived in Boston for a long time.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Tom lleva un tiempo sin escribirme nada.
Tom hasn't written a line to me for a while.
Él ya lleva demasiado tiempo en el baño.
He's already been in the toilet for quite a while.
Cuánto tiempo lleva usted dedicado a estas actividades?
How long have you been in this game?
Mary lleva la tira de tiempo sin lavar su coche.
Mary hasn't washed her car in ages.
Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad?
How long does it take to walk from here to the city hall?
Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
How long does it take from here to the station?
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life.
Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo.
I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.
Tom hasn't sung with our band in a long time.
Aprender a hablar bien otro idioma lleva mucho tiempo.
Learning to speak a foreign language well takes a lot of time.
El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.
La gente me pregunta Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?
People have asked me, It must take a long time to get there?
Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa?
How long does it take to walk to your house from here?
El hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto.
The man they're talking about has been dead for a long time.
Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo.
The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.
Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
This took time I could have spent better.
Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa?
How long does it take from here to your house on foot?
Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.
Pero esto lleva bastante tiempo y no es un método muy agradable.
Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.
El tiempo de gestación lleva de cinco a seis meses y normalmente tienen una sola cría.
Gestation time is five to six months, and births are typically of single young.
Y bueno, algunas veces lleva mucho tiempo que un sueño se vuelva realidad.
And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.

 

Búsquedas relacionadas : Lleva Mucho Tiempo, - Lleva Mucho Tiempo - Lleva Algún Tiempo - Lleva Tanto Tiempo - Esto Lleva Tiempo - Lleva Mucho Tiempo - Eso Lleva Tiempo - Tiempo De Calidad - Tiempo De Calidad - Proceso Que Lleva Tiempo - Calidad Del Tiempo - Lleva - Tiempo De Calidad Con - Pasar Tiempo De Calidad