Traducción de "de acuerdo entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. | We agreed among ourselves. |
| De acuerdo. De un golpecito entre ellos. | All right. Tap them together once. |
| cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas, | any agreement or category of agreements between undertakings, |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental. | The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe. |
| Esto implica un acuerdo de paz entre Israel y Palestina. | That means a peace settlement between Israel and the Palestinians. |
| Acuerdo entre la Oficina Europea de Policía ( Europol ) y el BCE | Agreement between the European Police Office ( Europol ) and the ECB |
| Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea. | Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement. |
| El acuerdo entre economistas puede ser bueno o malo. | A consensus among economists can arise for both good and bad reasons. |
| Artículo 20 Acuerdo entre niveles 2 y 3 1 . | Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 . |
| Tiene que haber existido un acuerdo tácito entre ellos. | There must've been a tacit understanding between them. |
| Tiene que haber habido un acuerdo tácito entre ellos. | There must've been a tacit understanding between them. |
| El 21 de agosto, se firmó un acuerdo entre ambas facciones, incluido el CDR fue conocido como el Acuerdo de Lagos. | On August 21, an agreement between all factions, those of the CDR included, was signed it became known as the Lagos Accord. |
| Existe también un Acuerdo Bilateral de Cielos Abiertos entre Rumanía y Hungría. | There is also a bilateral Open Skies Agreement between Hungary and Romania. |
| Modelo de acuerdo entre el BCE y Banco central nacional del Estado adherente | Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank ) |
| Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas . | This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved . |
| Teniendo presente el acuerdo suscrito entre el Organismo y el Gobierno de Israel, | Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, |
| Acuerdo de cooperación entre el BCE y la Organización Internacional de Policía Criminal ( Interpol ) | Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL |
| Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo | Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization |
| l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones | (l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following |
| El régimen de responsabilidad se especificará en el acuerdo entre niveles 2 y 3 . | The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement . |
| Quiero decir, ellos no estuvieron de acuerdo entre sí ésa no era la intención. | I mean, they didn't agree with each other that was not the point. |
| De acuerdo, había problemas entre Irak y Kuwait hay otras cuestiones en Oriente Medio. | Yes, there were problems between Iraq and Kuwait, but there are other areas of difficulty in the Middle East. |
| Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá | Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada |
| El acuerdo entre el gobierno británico y la APOC tenía una duración de 20 años. | The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years. |
| 58 232. Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo | 58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization |
| ( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos . | ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided . |
| Si ahora hay 10 que objetan, lo lógico es que se pongan de acuerdo entre ellos. | I believe that the plenary will also approve it unanimously. |
| EL PRESIDENTE de un acuerdo en forma de canje de notas entre la CEE y el Principado de Andorra. | C3 217 90) concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the principality of Andorra. |
| Este proyecto de acuerdo es el resultado de más de 16 años de negociaciones entre Suiza y la CEE. | This draft agreement is the result of more than sixteen years of negotiations between Switzerland and the EEC. |
| No hay espacio para ningún tipo de acuerdo entre los derechos de los animales y la industria peletera. | There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry. |
| BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90)24 final SYN 247) | No 3 396 181 on the proposal relating to BCR Cooperation Agreement between the EEC and the Republic of Finland |
| SCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)21 final SYN 244) | (COM(90) 21 final SYN 244) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249) | (COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Austria (COM(90)25 final SYN 248) | (COM(90) 25 final SYN 248) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90) 19 final SYN 242) | (COM(90) 19 final SYN 242) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)20 final SYN 245) | (COM(90) 20 final SYN 245) Commission position at debate (Report without debate) |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| El verdadero riesgo que supone el acuerdo entre Estados Unidos y Rusia es otro. | The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere. |
| Sin embargo, las recientes conversaciones entre las dos compañías no resultaron en un acuerdo. | However, recent talks between the two companies have not resulted in a deal. |
| Por lo que respecta a la Ronda Uruguay, no hay acuerdo entre los Doce. | On the Uruguay Round, the Twelve are not in agreement. |
| El acuerdo entre niveles 2 y 3 facultará al Consejo del Programa T2S y a los 4BC para someter al Consejo de Gobierno toda controversia surgida de dicho acuerdo . | The Level 2 Level 3 agreement shall provide that the T2S Programme Board or the 4CB may bring any dispute arising out of the Level 2 Level 3 agreement to the Governing Council . |
| No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto. | Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy. |
| BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250) | (COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)26 final SYN 246) | Report by Mr La Pergola, adopted on 10 October 1990 (PE A3 209 90) on the proposal relating to SPES Cooperation Agreement between the EEC and the Swiss Confederation |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Entre - Acuerdo Entre - Acuerdo Entre - Acuerdo Entre - Mutuo Acuerdo Entre - Acuerdo Alcanzado Entre - Previo Acuerdo Entre - Un Acuerdo Entre - Acuerdo Celebrado Entre - Acuerdo Entre Bastidores - Acuerdo Entre Acreedores - Acuerdo Entre Empresas - Por Acuerdo Entre - Todo Acuerdo Entre