Traducción de "datos secundarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine has no side effects. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine does not have side effects. |
| Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. | Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. |
| Sin embargo, su uso tiene muchos efectos secundarios. | However, they have a number of side effects. |
| Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria. | Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. |
| Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios. | Several scenes required the animators to draw dozens of background characters. |
| Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban. | Her whole family suffered as her side effect profile came and went. |
| Ahora, en este último minuto, les mostraré algunos efectos secundarios de todo esto. | Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this. |
| Y las mujeres decían no es de extrañar que no tenga efectos secundarios. | And the women were saying, No wonder we have no side effects. |
| Personajes Secundarios Kaoru Kunikida Jefe de la división de Tokki en el Shibuya Prescient. | Kaoru Kunikida Chief Inspector of the Shibuya branch of Tokki, where Ranmaru and Hanazono are assigned. |
| E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo | E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level |
| Dando la droga competidora en dosis demasiado altas, para que las personas tengan efectos secundarios. | You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects. |
| El uso de Laptops para resolver la sobrepoblación. Y si todo falla hay algunos usos secundarios. | Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses. |
| Corpulento, oscuro y atractivo, por lo general daban a Brad Dexter papeles secundarios de carácter rudo. | Burly, dark and handsome, Brad Dexter was usually given supporting roles of a rugged character. |
| no tienen efectos secundarios o si los tienen, son imaginarios, así que pueden ignorarlos con toda seguridad. | They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them. |
| El juego sigue la película, pero tiene diferentes misiones secundarios en comparación con las versiones de Treyarch. | The game follows the movie, but has different side missions when compared to the Treyarch versions. |
| Entonces las enfermeras le piden a las madres mentoras que expliquen cómo tomar las medicinas, los efectos secundarios. | And so what nurses do is that they ask the mentor mothers to explain how to take the drugs, the side effects. |
| Después de rechazar varios papeles secundarios, Deschanel interpretó su primer papel principal en All the Real Girls (2003). | After turning down several supporting roles, Deschanel played her first lead role in All the Real Girls (2003). |
| El metabolismo, que se define como básicamente todo aquello que nos mantiene vivos día a día, tiene efectos secundarios. | So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Usarlo para la inversión fortalecería el crecimiento de largo plazo, que produciría efectos secundarios positivos en el resto de Europa. | Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe. |
| Hace 20 años salió al mercado una nueva generación de antipsicóticos y la promesa era que tendrían menos efectos secundarios. | 20 years ago, a new generation of antipsychotic drugs were brought in and the promise was that they would have fewer side effects. |
| Todos esos efectos secundarios que conocen residuos grasosos y, ya saben, lo que sea que digan en los comerciales olvídenlo. | All those side effects, you know, oily residue and, you know, whatever they say in those commercials forget about that. |
| En los doce Estados miembros tenemos, por ejemplo, 660 acuerdos con terceros países, sin contar los acuerdos secundarios y complementarios. | I hope the Commission will allow the European Parliament to get on with its work in considering the substance of this report. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Luego habrá brotes secundarios y la enfermedad se propagará de país a país tan rápido que no sabrás qué te golpeó. | Then there'll be secondary outbreaks, and the disease will spread from country to country so fast that you won't know what hit you. |
| Apareció en papeles secundarios en dos películas más, pero hacia 1923, con 28 años de edad, su carrera cinematográfica estaba acabada. | She appeared in secondary roles in two more films, but by 1923 her film career was over at the age of twenty eight. |
| La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. | Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Se necesitan reformas complementarias para mantener y mejorar los canales de transmisión de la política monetaria y para evitar efectos secundarios adversos. | Complementary reforms are needed to maintain and improve the transmission channels of monetary policy and avoid adverse side effects. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
Búsquedas relacionadas : Recopilación De Datos Secundarios - Fuentes De Datos Secundarios - La Investigación De Datos Secundarios - Equipos Secundarios - Estudios Secundarios - Condiciones Secundarios - Costes Secundarios - Beneficios Secundarios - Daños Secundarios - Metabolitos Secundarios - Beneficios Secundarios - Efectos Secundarios - Peligros Secundarios
