Traducción de "datos no observables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables. | I develop and test models of the Big Bang, using observational data. |
| Seleccionar objetos observables en | Select objects which are observable on |
| Los datos observables que van en el análisis factorial serían las 10 notas de cada uno de los 1000 estudiantes, un total de 10.000 valores. | The observable data that go into factor analysis would be 10 scores of each of the 1000 students, a total of 10,000 numbers. |
| datos no desestacionalizados | not seasonally adjusted |
| Partículas materiales aisladas son abstracciones, sus propiedades pueden ser definibles y observables solo a través de su interacción con otros sistemas. | Isolated material particles are abstractions, their properties being definable and observable only through their interaction with other systems. |
| Necesitamos datos, no ayuda. | We need data, we don't need help. |
| No tiene mis datos. | It's not my data. |
| Recibidos datos no válidos | Invalid data received |
| No guardar los datos | Do not save data |
| Datos binarios no especificados | Unspecified Binary Data |
| Datos XML no válidos | Invalid XML data |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| N no hay más datos | N no more data |
| Base de datos no definida | No database defined |
| Aún no existen datos estadísticos. | No statistics data available yet. |
| No hay datos para guardar. | No data to store. |
| Datos no válidos del localizador | Invalid data from tracker |
| No se pueden enviar datos | Can not send data |
| El artículo no tiene datos. | The article contains no data. |
| Todavía no hay datos. Actualizando... | No Data Yet. Refreshing... |
| No se pueden leer datos. | Cannot read data. |
| No hay datos de depuración | No debug data |
| No encuentro datos en línea. | I cannot find any data online. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Cada vez se pone más en tela de juicio la concepción tradicional de que la eficiencia y la igualdad entrañan menos opciones particulares y quieren que el Gobierno sea transparente y garantice el acceso a los datos y que su eficiencia y eficacia resulten directamente observables. | They increasingly challenge the traditional view that efficiency and equality imply less individual choice. And they want the government to be open, to guarantee access to data, and to make its efficiency and effectiveness directly observable. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Esto significa que no se encontraron datos en la base de datos CDDB. | This means no data was found in the CDDB database. |
| Estos datos no son nada precisos. | This data isn't accurate at all. |
| No cifrar el canal de datos | Do not encrypt the data channel |
| Datos para los gases no ideales | Data for non ideal gasses |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| No hay datos en el portapapeles. | There is no data in the clipboard. |
| No autocompletar los datos de asientos. | Do not auto fill transaction data at all. |
| No se han cargado los datos. | No data loaded. |
| Una o más variables observables, llamadas variables de planificación, se usan para determina cuál región operativa está funcionando y para habilitar el controlador lineal apropiado. | One or more observable variables, called the scheduling variables , are used to determine what operating region the system is currently in and to enable the appropriate linear controller. |
| Si no se dispone de datos mensuales y no pueden realizarse estimaciones , podrán enviarse datos trimestrales o anuales . | If monthly data are not available and no estimates can be made , then quarterly or annual data can be sent . |
| Los datos del IPC no están armonizados . | The CPI data are non harmonised . |
| Antes de 1996 datos nacionales no armonizados . | Before 1996 non harmonised national data . |
| Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien. | However, we do not have the data to quantify these benefits well. |
| Los datos no han sido compilados aún. | The data hasn't been compiled yet. |
| Pero no significa nada son datos falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
Búsquedas relacionadas : Datos Observables - Datos Observables - No Son Observables - Datos De Mercado Observables - Características Observables - Fácilmente Observables - Son Observables - Para Observables - Acciones Observables - Hechos Observables - Datos No Financieros - Datos No Válidos - Datos No Encontrados - Datos No Es
