Traducción de "datos discretos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos elementos discretos de datos pero no tenemos para ellos una función temporal. | We have discrete data elements we don't have a time function on them. |
| Sed discretos. | Be discreet. |
| Solamente salvapantallas discretos | Discreet Screen Savers Only |
| Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. | To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. |
| Discretos pedacitos Eso se deletrea D I S C R E T O S pedacitos. | It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits. |
| Estos tipos de cambio se obtienen como valores discretos comprendidos entre los márgenes comprador vendedor de mercado . | These exchange rates are recorded as discrete values lying within the market bid ask spreads . |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Tolerados, a veces incluso ayudados por los insurgentes locales, éstos ya no lo serán cuando los occidentales se hagan más discretos. | Tolerated, sometimes assisted, by local insurgents, the latter will no longer be so when Westerners become more scarce. |
| Porque, una vez agotados los intentos de negociación por canales discretos, el silencio no solucionará nada , los iraníes son expertos en maniobras dilatorias . | Because after attempts to discuss the matter through discreet channels have failed, silence will not solve anything, the Iranians being past masters of delaying tactics. |
| En lugar de circuitos discretos para osciladores y filtros, el OB Xa (y todos los sintetizadores Oberheim en lo sucesivo) introdujeron circuitos integrados Curtis. | Instead of discrete circuits for oscillators and filters, the OB Xa (and the Oberheim synths to follow) switched to Curtis integrated circuits. |
| Mediante controles discretos pero duros, Beijing sigue una política a la que llama quot wai song, nei jin quot relajados hacia afuera, vigilantes hacia adentro. | Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. |
| Tanto los jerarcas del Partido en China como los políticos japoneses (o, por qué no, los padrinos de la Mafia) deben ser discretos en sus ansias de poder. | Chinese party bosses, like Japanese politicians or, indeed, Mafia dons are supposed to be discreet in their appetite for power. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Durante toda mi infancia, mientras que los padres de mis compañeros les narraban cuentos de Grimm, mi padre me contaba historias de héroes discretos con utopías inquebrantables que fueron capaces de hacer milagros. | All my childhood, while my friends' dads would tell them Grimm's fairy tales, my father would tell me stories about very unassuming heroes with unshakeable utopias who managed to make miracles. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
| datos trimestrales ) | quarterly data ) |
| datos desestacionalizados ) | seasonally adjusted ) |
| Datos maestros | Master data |
| Datos operacionales | Operational data |
| Audiencia Datos. | Audience Data. |
| Sin datos. | No Data. |
| datos XML | XML data |
Búsquedas relacionadas : Gráficos Discretos - Componentes Discretos - Elementos Discretos - Intervalos Discretos - Canales Discretos - Proyectos Discretos - Colores Discretos - Elementos Discretos - Semiconductores Discretos - Bienes Discretos - Pasos Discretos - Productos Discretos - Episodios Discretos
