Traducción de "datos deficientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Y ahora mismo la mayoría de los preparativos son deficientes. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| Finalmente, los efectos negativos de políticas climáticas deficientes no son solo financieros. | Finally, the negative effects of poor climate policies are not just financial. |
| Otros indicadores de salud son igualmente decepcionantes, ya que se tienen datos que indican que los resultados de salud de los estadounidenses son más deficientes a lo largo de sus vidas. | Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. |
| Se han ofrecido dos explicaciones deficientes de la política exterior actual de Rusia. | Two such flawed explanations for Russia s current foreign policy have been offered. |
| Pero no deberíamos perder el sueño por eso, porque son deficientes y, en definitiva, insostenibles. | But we should not lose sleep over them, because they are flawed and ultimately unsustainable. |
| Si el envejecimiento de la población conduce a un estancamiento continuo, ello se deberá a políticas deficientes. | If aging populations lead to secular stagnation, the cause will be deficient policies. |
| Por el momento, nuestras políticas climáticas existentes son deficientes y nuestros políticos encuentran siempre maneras de hacerlas más torpes. | For now, our current climate policies are poor and our politicians consistently find ways to make them even poorer. |
| La solución es dejar de aplaudir a los políticos que nos advierten sobre una catástrofe y promueven políticas deficientes. | The solution is to stop applauding politicians who warn of catastrophe and promote poor policies. |
| Y en algunos casos, el uso de sistemas de almacenamiento y refrigeración deficientes convierte medicamentos seguros en sustancias peligrosas. | In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances. |
| Los sistemas de tránsito deficientes y que se deterioran conllevan además 90 mil millones de dólares en costos económicos anuales. | Deficient and deteriorating transit systems impose another 90 billion in annual economic costs. |
| La economía bielorrusia, dominada en gran parte por compañías estatales deficientes, no se ha reformado tanto de su predecesora soviética. | The Belarusian economy, dominated by large, inefficient state owned companies, is little reformed from its Soviet predecessor. |
| Los funcionarios mexicanos son los primeros en señalar los resultados económicos relativamente deficientes de su país en los 33 últimos años. | Mexican officials are the first to point out their country s relatively poor economic performance over the last 33 years. |
| Pero, los déficits anuales son deficientes pronosticadores de la probabilidad de que un miembro llegue a tener que pagar la deuda de otro. | But annual deficits are poor approximations of the likelihood that one member may have to repay another s debt. |
| En alguna medida, los deficientes servicios públicos pueden verse como la contracara del boom de consumo de la clase media en economías emergentes. | To some extent, poor public services can be seen as the flipside of the middle class consumer boom in emerging economies. |
| Por suerte, es improbable que el brote de ebola exponga del todo a los estadounidenses a las decisiones fiscales deficientes de la década pasada. | Fortunately, the Ebola outbreak is unlikely to expose Americans fully to the poor fiscal choices of the past decade. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| OTTAWA Una cuarta parte de toda la comida del mundo se pierde todos los años, por recolecciones deficientes, almacenamiento inadecuado y desperdicio en las cocinas. | OTTAWA One quarter of all the food in the world is lost each year, owing to inefficient harvesting, inadequate storage, and wastage in the kitchen. |
| Los derechos humanos en Irán durante los últimos 20 años han sido siempre igual de deficientes, según un informe del grupo de campaña Amnistía Internacional. | Human rights in Iran are as poor as at any time over the past 20 years, according to a report from campaign group Amnesty International. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| A nivel de la UE, la Directiva 2009 16 CE persigue ayudar a reducir drásticamente el número de buques deficientes a través de las siguientes medidas | At EU level, Directive 2009 16 EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
Búsquedas relacionadas : Muy Deficientes - Células Deficientes - Son Deficientes - Condiciones Deficientes - Políticas Deficientes - Ratones Deficientes - Son Deficientes - Cubierta Deficientes - Condiciones Deficientes - Trabajo Deficientes - Reclamo Deficientes - La Gente De Trabajo Deficientes - Datos Electrónicos
