Traducción de "datos de núcleos de hielo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hacemos algo similar con los núcleos de hielo. | We do similar things with ice cores. |
| Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos. | So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States. |
| Solíamos hacerlo sólo con los núcleos de hielo, pero en este caso nos remontamos 20 millones de años. | We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years. |
| Estas curvas de la temperatura mundial del CO2 atmosférico y del nivel del mar se obtuvieron de núcleos del océano y de núcleos de hielo antártico, de sedimentos oceánicos y copos de nieve acumulados año tras año durante más de 800 000 años formando una capa de hielo de 3 km. | These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two mile thick ice sheet. |
| Núcleos de procesador El número de núcleos activos utilizados activamente ejecutando Linpack. | Processor cores The number of active processor cores actively used running LINPACK. |
| Núcleos | Cores |
| Núcleos | Cores |
| Este es nuestro supercomputador de mil núcleos. | This is our thousand core supercomputer. |
| Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global. | Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change. |
| Este teléfono tiene un procesador de cuatro núcleos. | This phone has a quad core processor. |
| Cristales de hielo | Ice Crystals |
| Bolas de hielo | Ice Pellets |
| Ahí a la derecha pueden ver algunos núcleos de coral. | You can see some of the coral cores there on the right. |
| Tráeme algo de hielo. | Get me some ice. |
| Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida. | The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica. |
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| hecho a base de hielo | It's made out of ice. |
| Viene una tormenta de hielo. | An ice storm is coming in. |
| Puedo alquilar patines de hielo? | Can I rent ice skates? |
| Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán. | This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage. |
| Hielo | Ice |
| Incluye los núcleos de Gimenells, el Pla de la Font y Santa María de Gimenells. | Gimenells i el Pla de la Font is a municipality in Segrià, Catalonia, Spain. |
| No olvides tus patines de hielo. | Don't forget your ice skates. |
| Este es un cubo de hielo. | This is an ice cube. |
| Te he traído algo de hielo. | I brought you some ice. |
| Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia. | If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France. |
| Es un satélite que está formado por hielo, y que medimos en órbita. Hecho de hielo. | It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. |
| O, tal vez, armar un mensaje con esferas y cubos de hielo como un código Morse de cubos de hielo. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos. | Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together. |
| Necesito hielo. | I need ice. |
| Hielo decorativo | Decorative Ice |
| Tom rentó un par de patines de hielo. | Tom rented a pair of ice skates. |
| Las capas de hielo formándose y derritiéndose. | Ice cover waxed and waned. |
| Estos cubos de hielo se derretirán pronto. | These ice cubes will melt soon. |
| Las capas de hielo se están derritiendo. | The ice sheets are melting. |
| Tom fue a conseguir algo de hielo. | Tom went to get some ice. |
| En realidad es una luna de hielo. | It's actually an ice moon. |
| Después de una hora bajo el hielo | This is after an hour under the ice. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| La parte más reflectiva del casquete está compuesta por aproximadamente un 85 de hielo seco y un 15 de hielo de agua. | The most reflective part of the ice cap is approximately 85 dry ice and 15 water ice. |
| Luego los submarinos de la guerra fría trazaron un mapa de los movedizos cordones de hielo que circulan debajo de las masas de hielo. | Cold war submarines then mapped the shifting ridges running beneath it. |
| Según se asciende hacia el polo, el hielo de agua superficial desciende y es remplazado por hielo seco. | As one moves toward the pole, the surface water ice content decreases and is replaced by dry ice. |
| Paul Nicklen cuentos de tierras maravillosas rodeadas de hielo | Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands |
| Té sin hielo. | Tea without ice. |
| Ésto es hielo. | This is ice. |
Búsquedas relacionadas : Núcleos De Hielo - De Núcleos - Núcleos - Conjuntos De Núcleos - Extracción De Núcleos - Núcleos De Condensación - Calabaza Núcleos - Núcleos Electorales - Múltiples Núcleos - Gotita Núcleos - Núcleos Talámicos - Núcleos Atómicos - Hielo Hielo Bebé
