Traducción de "datos de la nómina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Datos de la nómina - traducción : Nómina - traducción : Nómina - traducción : Nómina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina. | 3,000 employees. He kept every one of them on the payroll. |
| Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques. | They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks. |
| En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes . | Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries . |
| También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina. | Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful. |
| La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial. | The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship. |
| Y 15 años después, tenía... 100 de ellas 2.000 personas en nómina... eran tiempos excitantes. | And 15 years later, there are 100 of them and 2,000 people on staff and it was just such heady times. |
| Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina. | But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax. |
| También incluye a los trabajadores a jornada parcial a los que se considera como tal en la legislación del país y que están en nómina , así como a los temporeros , los aprendices y los trabajadores a domicilio que figuran en nómina . | It also includes part time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the pay roll , as well as seasonal workers , apprentices and home workers on the pay roll . |
| La campaña de Navalny se financia principalmente de aportaciones de rusos ordinarios, que saben que no está en la nómina de algún oligarca o del gobierno. | Navalny s campaign is crowd funded by ordinary Russians, who understand that he is not on the payroll of an oligarch or the government. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Sólo se incluyen en esta categoría las personas que no están incluidas en la nómina de otra unidad en la que realizan su actividad principal . | This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation . |
| Los subsidios de transporte eran una forma de distribuir las ganancias económicas de manera igualitaria sin que eso supusiera necesariamente un incremento sustancial en la nómina. | Travel allowances were a way of distributing economic gains equally without necessarily dramatically increasing pay. |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| La lección más desoladora de esta nómina de consecuencias de la política de hijo único china está en el simple hecho de que las autoridades hayan podido aplicarla durante tanto tiempo. | The most sobering lesson from this tally of the one child policy s toll on China lies in the simple fact that the authorities were able to enforce it for so long. |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado. | The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax. |
| El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos. | The data editor makes it very easy for everyone to edit the database. |
| Datos de la imagenObjectClass | Image data |
| La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias. | The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers. |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| De la base de datos... | From Database... |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| De modo que la reducción de la tasa del impuesto sobre la nómina en 2011 2012 y la disminución en la uniformidad de la estructura (por el lado de Medicare) fueron errores desde el punto de vista de la eficiencia impositiva. | Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation. |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos. | Here you can choose the actual database to import data from. |
| Devuelve la columna de datos. | Returns the column data. |
| Deducir datos de la etiqueta | Guess Tag Information |
| Limitar la vista de datos | Limiting data view |
| Leyendo la base de datos | Reading database |
| Configurar la base de datos | Configure Database |
| Inicializar la base de datos | Initialize Database |
| Abriendo la base de datos | Opening database |
| Compactando la base de datos | Compacting database |
| Copiar datos de la tabla | Copying data from table |
| Exportar datos de la tabla | Exporting data from table |
| Exportar datos de la consulta | Exporting data from query |
| Introducir datos de la cuenta | Enter Account Data |
| Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Datos de la tarjeta de sonido | Soundcard Information |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Estadísticas de la base de datos | Database Statistics |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros De Nómina - Nómina - Nómina De - Hacer La Nómina - Pagar La Nómina - En La Nómina - En La Nómina - Pagar La Nómina - Empleado De La Nómina - La Información De Nómina - Administrador De La Nómina
