Traducción de "datos clínicos publicados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| éstos son los datos demográficos mundiales publicados por las Naciones Unidas. | This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world. |
| Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos. | Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data. |
| Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . | The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . |
| Documentos publicados | Records released |
| ( 1 ) ( 2 ) Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . | ( 2 ) The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . |
| Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip | Frederick Balagadde Bio lab on a microchip |
| Según datos publicados entonces, se trataba del mayor órgano de España y de uno de los mayores de Europa. | According to data published at the time, it was the largest organ in Spain and one of the largest in Europe. |
| Estos informes serán publicados . | These reports shall be made public . |
| Tengo 10 libros ilustrados publicados. | I have 10 picture books out. |
| Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. | The drug must go through clinical trials before being approved. |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo | Documents published by the European Central Bank |
| Para el 2013, Mexicali recibió a 496,000 pasajeros, mientras que para 2014 recibió a 507,200 pasajeros, según datos publicados por el Grupo Aeroportuario del Pacífico. | In 2013 the airport served 496,000 passengers, while in 2014 it served 507,200 passengers according to Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP). |
| Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| Pero dejen que les muestre ahora algunos datos que han sido apropiadamente publicados y analizados sobre un grupo en especial, a saber, los científicos de primer nivel. | But let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists. |
| Añada a eso nuestra capacidad de analizar más rápidamente datos y tomar decisiones más precisas sobre la dosificación, y el resultado es que los marcos temporales de los ensayos clínicos se reducen considerablemente. | Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably. |
| Mostrar los parches disponibles publicados por el usuario seleccionado. | Show the available patches published by the selected user. |
| Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. | But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. |
| Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . | Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999 | Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards |
| Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas. | His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. |
| Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . | The results of the study are published in the journal Nature . |
| Los mismos fueron publicados por primera vez en el Musenalmanach. | They were first published in the Musenalmanach. |
| Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados. | Scientific studies confirming this have yet to be published. |
| Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum. | It was the second of six singles released from the well received album. |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo ( BCE ) Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . | Documents published by the European Central bank ( ECB ) This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| Si los datos correspondientes a bienes y servicios no se indican separadamente , disminuirá su utilidad para el análisis y será más difícil compararlos con los datos publicados en los países que son los principales países de contrapartida de la zona del euro . | If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts . |
| De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos. | Of all the books published recently, only a few are worth reading. |
| Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. | I wish you would make a list of the newly published books. |
| Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia . | Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published. |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| Eso representa el 12 de todos los libros publicados en la historia. | That's 12 percent of all the books that have ever been published. |
| Algunos de sus trabajos fueron publicados por la Bibloteca Muirhead de Filosofía. | Some of his work was published by the Muirhead Library of Philosophy. |
| Tenía un bastón blanco en una mano y un maletín con todos mis registros clínicos en la otra. | And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand. |
| Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento. | For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. |
| Tenía que ser algo sin agujas ni pinchazos. Para que fuera una opción, sin desechos clínicos ni todo eso. | We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems. |
| De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer. | Of all the books published recently, only a few are worth reading. |
| A continuación se ven algunos de los dibujos de Zunar publicados en Twitter. | Below are some of Zunar s cartoons posted on Twitter. |
| Algunos informes publicados indican que los monos cara de búho se organizan en pequeños grupos, de diez miembros o menos, con un macho y múltiples hembras, sin datos para mostrar que se produzcan parejas monógamas. | Some published reports indicated that Hamlyn's Monkey lives in small groups, of ten members or less, with one male and multiple females, with no data to show them occurring in monogamous groups. |
| 183 en mi bemol mayor y dos publicados sin opus en la mayor y en fa menor (publicados en la serie Samtliche Streichquintette editada por Jürgen Schmidt entre 2003 5 para Accolade Musikverlag. | 183 in E flat, and two published without opus in A major and F minor (published in a series Samtliche Streichquintette edited by Jürgen Schmidt between 2003 5 for Accolade Musikverlag. |
| De ningún modo quisiera hoy sugerir que hacer ensayos clínicos sobre VIH en países en vías de desarrollo esté mal. | I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad. |
| Los resultados fueron anunciados en 2008 y publicados en The Astrophysical Journal en 2009. | The result was announced in 2008 and published in The Astrophysical Journal in 2009. |
Búsquedas relacionadas : Datos Publicados - Datos Clínicos - Datos Clínicos - Datos Clínicos - Datos No Publicados - Buena Datos Clínicos - Datos No Clínicos - Los últimos Datos Publicados - Comprobado Los Datos Clínicos - Base De Datos Clínicos - Datos De Ensayos Clínicos - Gestión De Datos Clínicos - Los Primeros Datos Clínicos - Los Datos Clínicos Limitados
