Traducción de "dar más comodidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comodidad | Convenience |
| Comodidad | Convenience |
| Ella vive con comodidad. | She lives in comfort. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| Podría dar más detalles? | Could you elaborate? |
| Prendas pensadas para la comodidad underwear. | Garments meant to be comfortable. |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| Les voy a dar una complicación más. | I'm going to give one more complication. |
| Él no podía dar un paso más. | He could not walk any further. |
| Él no podía dar un paso más. | He couldn't take another step. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal. | Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. |
| El enemigo se rindió sin dar más resistencia. | The enemy gave in without further resistance. |
| Necesitas más dar y recibir en tu relación. | You need to have give and take in your relationship. |
| Dar regalos es siempre más agradable que recibirlos. | Giving gifts is always nicer than receiving them. |
| Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia. | My generation has conveniently consigned such fears to history. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Como dijo Jesús, Es más bienaventurado dar que recibir . | As Jesus put it, It is more blessed to give than to receive. |
| Tom dice que no puede dar un paso más. | Tom says he can't walk another step. |
| Qué cansada estoy, no puedo dar un paso más! | I'm dead tired, I can't take one more step! |
| Les voy a dar un ejemplo más de esto. | I'll give you one more example for this. |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas. | In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like automatic login or disabling passwords. |
| Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad. | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. | All of this makes global level responses more difficult. |
| Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas. | But I wanted to elaborate on a couple of these. |
| No puedo más que dar a mi hermano por perdido. | I cannot but give up my brother for lost. |
| Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar. | That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. |
| Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Por comodidad hay dos botones adicionales para seleccionar todas las entradas o ninguna. | Designate which lessons to include or leave out. An arbitrary number of lessons can be selected for the calculation. |
| No les puedo dar nada más, a no ser mi sangre. | There is nothing more I can give you except my blood. |
| Artesanos fueron contratados para dar una apariencia más realista al set. | Artisans were hired to create a realistic look to the set. |
| Esto es civilización... ...y en su tierra crece continuamente la libertad, la comodidad y la cultura , lo que a todos los participantes TED les importa más. | That is civilization and in its soil grow continually freedom, comfort and culture, what all TEDsters care about most. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes. |
Búsquedas relacionadas : Más Comodidad - Proporcionar Más Comodidad - Comodidad - Comodidad - Comodidad - Dar Más Espacio - Dar Más Prioridad - Dar Más Tiempo - Dar Más Importancia - Dar Más Explicaciones - Dar Más Contexto - Dar Más Apoyo - Dar Más énfasis
