Traducción de "dar espacio para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dar a luz en el espacio | Give birth in space |
| Forma para reservar espacio | Placeholder shape |
| Y, por qué esperar a saber si me puede dar Alzheimer? El próximo mes escribiré sobre lo que implica realmente entrenar para ir al espacio. | Why, I d go train to be a cosmonaut, of course! And why wait to find out I may get Alzheimer s? Next month, I will write about what training to go into space actually involves. |
| Cuando los astrónomos calcularon la cantidad de energía oscura que debe tener el espacio para dar cuenta de la aceleración cósmica miren lo que encontraron. | When the astronomers worked out how much of this dark energy must be infusing space to account for the cosmic speed up, look at what they found. |
| The Second Floor de Sabeen, comúnmente conocido como T2F, era un espacio para el diálogo abierto para dar lugar a cambios sociales en Karachi, la mayor ciudad de Pakistán. | Sabeen's The Second Floor, commonly known as T2F, was a community space for open dialogue that wanted to bring about social change in Pakistan's largest city Karachi. |
| Tenemos espacio para dos camas. | We have space for two beds. |
| Hay espacio para uno más? | Is there space for one more person? |
| Ahorra espacio para el postre. | Save room for dessert. |
| Y, en la búsqueda de vías alternativas para proyectar la influencia de la UE, los líderes europeos podrían, asimismo, dar un nuevo impulso al Espacio Económico Europeo. | And, in pursuit of other avenues for expanding the EU s reach, European leaders might reinvigorate the European Economic Area. |
| Debes hacer espacio para el televisor. | You must make room for the television. |
| Hemingway tenía su espacio para escribir. | Hemingway had his writing space. |
| Espacio necesario para los archivos extraídos | Necessary space for extracted files |
| Espacio de nombres para la carpeta | Namespace for folder |
| No tengo nada para dar. | I've nothing to give. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Dar a los europeos tiempo y espacio para elegir más Europa reforzaría los valores centrales en los que se ha basado la integración durante más de seis décadas. | Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades. |
| Hay espacio ahí para una persona más? | Is there any space for one more person? |
| Tom quería más espacio para sus codos. | Tom wanted some more elbow room. |
| No hay espacio suficiente para los dos. | There's not enough room for the two of them. |
| La barra de espacio mueve para abajo | Spacebar moves down |
| Esto deja espacio para el que mueve | This leaves space for the mover |
| Está listo para dar su orden? | Are you ready to order now? |
| Intervalo para dar vuelta la tarjeta | Time delay for flipping flashcard |
| Esto os servirá para dar testimonio | It will turn out as a testimony for you. |
| Esto os servirá para dar testimonio | And it shall turn to you for a testimony. |
| Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio. | The billboards say Lab Space Available. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is ample room for another car. |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There isn't enough space here for forty people. |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There's not enough space here for 40 people. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is more than enough room for another car. |
| No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. | I don't have enough space to store these boxes. |
| Hay espacio para esta caja en la furgoneta? | Is there place for this box in the van? |
| Demonio de notificación de espacio libre para KDEName | KDE Free Space Notifier Daemon |
| No me puedo dar tiempo para viajar. | I can't afford the time to travel. |
| Para dar clase te tiene que gustar. | You have to like teaching in order to do it. |
| Te puedo dar medicina para el dolor. | I can give you medication for the pain. |
| Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros. | We gave cycle rickshaws. |
| La tripulación se preparaba para el viaje al espacio. | The crew prepared for the voyage to outer space. |
| No hay espacio en el cuarto para otra cama. | There's no space in the room for another bed. |
| En la habitación no hay espacio para otra cama. | There's no space in the room for another bed. |
| Ya está bueno que hagan espacio para gente joven. | It's high time to make room for young people. |
| Y usa luz para iluminar el espacio allá abajo. | And they use light to illuminate space down there. |
| Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio. | There are three underpinnings of working in space privately. |
| Pero les di el espacio para que lo hagan. | But I gave them the room to just do the thing. |
| Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad. | And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity. |
Búsquedas relacionadas : Dar Más Espacio - Espacio De Dar - Espacio Para - Para Dar Pistas - Dar Indicación Para - Dar Entrada Para - Para Dar Prueba - Para Dar Calor - Dar Dinero Para - Supuesta Para Dar - Ofrecer Para Dar - Ayuda Para Dar - Solicitar Para Dar - Dar Referencia Para
