Traducción de "danza del vientre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Vientre - traducción :

Palabras clave : Dance Dances Belly Dancing Dance Belly Womb Blessed Blessed Fruit

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.	Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.
Esto es lo más cercano a una fiesta de danza del vientre oriental que podrán encontrarse jamás en Viena.	This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna.
A todo el mundo le gusta la danza del pavo real.	Everyone likes a peacock dance.
Betty es una profesora de danza.	Betty is a dancing teacher.
Betty es una profesora de danza.	Betty is a dance teacher.
Él quiere estudiar música y danza.	He wants to study music and dance.
Ella quiere estudiar música y danza.	She wants to study music and dance.
Estoy tomando un curso de danza.	I am taking a dance class.
Estoy tomando un curso de danza.	I'm taking a dance class.
llévela a la escuela de danza.	Take her to a dance school.
Así, la danza de la mariposa me sugirió una guajira, o la danza de la serpiente unos tangos.	Thus, la danza de la Mariposa suggested me a guajira, or the danza de la serpiente some tangos.
Mary fue a la escuela de danza.	Mary went to dancing school.
Quién contuvo mediante compuertas el mar, cuando irrumpiendo salió del vientre	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
Quién contuvo mediante compuertas el mar, cuando irrumpiendo salió del vientre	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Hay un libro de danza sobre el escritorio.	There is a book about dancing on the desk.
Hay un libro de danza sobre el escritorio.	There's a book about dancing on the desk.
Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea	They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Afortunadamente había un panel explicativo junto a la obra para asegurarle al espectador que la elección del escenario no era para responder a una extravagante estética oriental que conecta cualquier referencia a Estambul con camellos, alfombras voladoras, bailarinas de la danza del vientre y, por supuesto, con el fez.	Thankfully there was an explanatory panel adjacent to the piece to reassure the observer that the choice of stage is not pandering to a fanciful Orientalist aesthetic that connects any mention of Istanbul with camels, flying carpets, belly dancers, and of course, the fez.
El vientre no tiene oídos.	The womb has no ears.
Y desde el vientre del pez oró Jonás a Jehovah su Dios	Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
Y desde el vientre del pez oró Jonás a Jehovah su Dios	Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Los grandes bancos y su danza en la sombra	Big Banks Shadow Dance
Bailan una danza extraña y tenemos que escucharlos cantar.	So they dance a strange dance and inflict their singing on everyone.
14 Gita in gondola La Danza Les Fiancés op.	14 Gita in gondola La Danza for cello and piano Les Fiancés for cello and piano, Op.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	Fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	Then will fill your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	and you shall fill therewith your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	And shall fill therewith your bellies.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	Then you will fill your bellies therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	Will be filling your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	filling your bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	And will fill your bellies therewith
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	and stuff your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	You shall fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	And filling with it your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	filling your bellies, with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	And fill (your) bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	and fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.	Then will ye fill your insides therewith,
Mi bajo vientre se siente hinchado.	My lower abdomen feels bloated.
Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre.	Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world.
Por qué no morí en las entrañas, o expiré al salir del vientre	Why didn't I die from the womb? Why didn't I give up the spirit when my mother bore me?
Por qué no morí en las entrañas, o expiré al salir del vientre	Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
Realmente es muy elegante. Parece la danza de un ángel.	And it's really so graceful it's like a dancing angel.
Tom es el único varón en la compañía de danza.	Tom is the only male in the dance company.

Búsquedas relacionadas : Danza Del Vientre Exótica - Vientre - Vientre Contra Vientre - Vientre Del Bebé - Corte Del Vientre - Abultamiento Del Vientre - Bailarina Del Vientre - Fuera Del Vientre - Piel Del Vientre - Danza Del Anillo - Danza Del Sol - Danza Del Pollo

Display this page in English