Traducción de "dando una razón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dando - traducción : Razón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Solo me estaba dando una ducha.
I was just taking a shower.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Dile que me estoy dando una ducha.
Tell her that I am taking a shower.
Tom está dando una paliza a Mary.
Tom is beating up Mary.
Tom te está dando una segunda oportunidad.
Tom is giving you a second chance.
Dame una razón.
Give me a reason.
Necesito una razón?
Do I need a reason?
DP En este momento estoy dando una charla.
DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
Tom sabía que Mary estaba dando una fiesta.
Tom knew that Mary was throwing a party.
Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Dame una buena razón.
Give me one good reason.
Quizá por está razón la señora Fernández está dando señales de querer restaurar los vínculos financieros de Argentina con el resto del mundo.
That may be why Ms Fernández is showing signs of wanting to restore Argentina's financial ties to the rest of the world.
No hace falta una razón.
We don't need a reason.
Y por una buena razón.
And for good reason.
Todo pasa por una razón.
Everything happens for a reason.
Tom tuvo una buena razón.
Tom had a good reason.
Tiene que haber una razón.
There has to be a reason.
Había una razón para todo.
There was a reason for everything.
Bien, es una buena razón.
Well, it's a good reason.
Pueden ver un ejemplo de un prisionero dando una clase.
You see one sample of a prisoner teaching a class.
Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Esta no es una buena razón.
This isn't a good reason.
Existe una buena razón para esto.
And so there is a good reason for this.
Están dando comerciales.
They're on commercials.
Y hay una razón queremos resolverla con una respuesta.
And there s a reason for that we want to settle on an answer.
Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have good reason to be angry.
Dame una razón para hacer tal cosa.
Give me a reason for doing such a thing.
No hay una razón para no hacerlo.
There is no reason why I shouldn't do it.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have a good reason to be angry.
Tom tenía una buena razón para enojarse.
Tom had good reason to be angry.
Ojalá tuviera una razón para no ir.
I wish I had a reason not to go.
Tengo una buena razón para estar preocupado.
I've got a good reason to be worried.
Yo tuve una buena razón para hacerlo.
I had a good reason for doing that.
de habilidad académica. Y hay una razón.
And there's a reason.
Y le damos una razón para sentarse.
And then we give him a reason for sitting.
Había una razón para ello era yo.
There was a reason for that it was me.
Tomé esta decisión por una sola razón.
I did so for a simple reason.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.
Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo.
She could easily be up here giving a talk about her work.
Posteriormente hizo una gira dando conferencias en contra del tráfico de drogas ilegales.
She went on a lecture tour, crusading against traffic in illegal drugs.
Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.

 

Búsquedas relacionadas : Dando La Razón - Una Razón - Dando Una Actualización - Dando Una Orden - Dando Una Respuesta - Dando Una Garantía - Dando Una Cuenta - Dando Una Formación - Dando Una Entrevista - Dando Una Indicación - Dando Una Mano - Dando Una Charla - Dando Una Presentación - Dando Una Mano