Traducción de "dado un nombre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción : Dado - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción :
Palabras clave : Noticed Given Realized Gave Behalf Real

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nombre dado
Given Name
A esta persona le hemos dado un nombre.
We've given this person a name.
Le fue dado el nombre de Merwan Sheriar Iraní.
His given name was Merwan Sheriar Irani.
Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre!
Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)!
Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre!
And yet they give associates to Allah!
Y dijo Lea Dios me ha dado un buen regalo. Ahora me honrará mi marido, porque le he dado seis hijos. Y llamó su nombre Zabulón
And Leah said, God hath endued me with a good dowry now will my husband dwell with me, because I have born him six sons and she called his name Zebulun.
Tom firmó su nombre con el bolígrafo que le había dado Mary.
Tom signed his name with the pen Mary had given him.
Les han dado armas, disparan en nombre de los campamentos, reciben dinero.
They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima.
Union Gap was the new name given to the original site of Yakima.
Y ese es su nombre científico oficial dado que habita en lo profundo.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.
Ha dado nombre, junto a su hermano Lillo, al estadio de Ascoli Piceno.
In 1955, he rescued the A.S. Ascoli football team in Ascoli Piceno from bankruptcy.
Dado que el título no es un nombre de las canciones del álbum Peep (donde aparece en todas las canciones), que cuenta como un EP.
Since the title is not a name of any songs from the album Peep (where all songs appears on), it counts as an EP.
Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point
Su nombre original era Wŏnsanjin (元山 津), pero también se conocía con el nombre dado por los rusos Port Lazarev (Lazaref).
Its original name was Wŏnsanjin (元山津), but it was also known by the Russian name of Port Lazarev (Lazaref).
un nombre de plantilla y un nombre de modo
a template name and a mode name
En un momento dado.
At a given moment.
Citizen Lab, a esta innovación tecnológica, le ha dado el nombre de el Gran Cañón .
Citizen Lab terms this new technological innovation as the Great Cannon .
Si presiona este botón, la búsqueda actual se guardará en un nuevo álbum virtual de búsquedas usando el nombre dado a la izquierda.
If you press this button, the current search will be saved to a new virtual Search Album using the name set on the left side.
1856) y dado el nombre correcto Zamioculcas zamiifolia por Adolf Engler (Das Pflanzenreich 4, 23B 305.
1856) and given its established name Zamioculcas zamiifolia by Adolf Engler (Das Pflanzenreich 4, 23B 305.
Simois era el nombre dado en la antigua Grecia al actual río Dümruk Su de Turquía.
Simoeis was a river of the Trojan plain and the name of its god in Greek mythology.
Si presiona este botón, la búsqueda de mapas se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda.
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros.
We had established them firmly in a manner We have not established you.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)!
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
We had established them more firmly in the land than you are.
Es un nombre.
It is a name.
Introduzca un nombre
Please enter a name
Introduzca un nombre.
Please put in a name.
Introduzca un nombre
Enter name
Entonces las naciones verán tu justicia y todos los reyes, tu gloria. Y te será dado un nombre nuevo, que la boca de Jehovah otorgará
The nations shall see your righteousness, and all kings your glory, and you shall be called by a new name, which the mouth of Yahweh shall name.
Entonces Raquel dijo Dios me ha hecho justicia también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo. Por eso llamó su nombre Dan
And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son therefore called she his name Dan.
Entonces las naciones verán tu justicia y todos los reyes, tu gloria. Y te será dado un nombre nuevo, que la boca de Jehovah otorgará
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.
Pues tú, oh Dios, has oído mis votos has dado heredad a los que temen tu nombre
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
Pues tú, oh Dios, has oído mis votos has dado heredad a los que temen tu nombre
For thou, O God, hast heard my vows thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Tom me ha dado un bolígrafo.
Tom gave me a pen.
Él le ha dado un libro.
He gave her a book.
Él le ha dado un libro.
He gave him a book.
No me han dado un aumento.
I didn't get a raise.
Michael es un nombre de hombre pero Michelle es un nombre de mujer.
Michael is a man's name but Michelle is a lady's name.
Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor, introduzca un nuevo nombre
A file with that name already exists. Please enter a new name
Un filtro con este nombre ya existe. Por favor elija un nombre distinto.
A filter with this name exists already. Please choose a different name.
Si presiona este botón, las fechas seleccionadas en la línea temporal se guardarán en un álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda.
If you press this button, the dates selected on the time line will be saved to a new search virtual Album using the name set on the left.
Si presiona este botón, la búsqueda de imágenes similares actual se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda.
If you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.

 

Búsquedas relacionadas : Un Nombre Dado - Nombre Dado Después - Dado Un) - Un Dado - Un Nombre - Dado Un Discurso - Dado Un Número - Dado Un Tueste - Dado Un Paso - Un Sistema Dado - Dado Un Pase - Un Usuario Dado - Un Proyecto Dado - Dado Un Paso