Traducción de "dado pleno efecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | These against them We have given you a clear warranty. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | In their case, We have provided you with a clear warrant against them. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | Against these, We have given you clear authorization. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | It is against these that We have granted you a clear sanction. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | Against such We have given you clear warrant. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | Those, over them, We give you clear authority. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | And those We have made for you against them a clear authorization. |
| Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | Over such people We have given you clear authority. |
| Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante. | Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect. |
| En efecto, en los casos en que hemos dado autorización para pro ceder, la justicia después no ha procedido. | The Community's ability to negotiate has been damaged and the image of the Commission, which normally should operate as a collegiate body, has been tarnished. |
| Pleno cuadruplicado | Fourfold Plenty |
| En efecto, al cerrar sus cielos, los gobiernos europeos parecen haber dado absoluta prioridad a la seguridad sobre todo lo demás. | Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else. |
| Decisión del Pleno | Assembly decision |
| Decisión del Pleno | Assembly decision |
| Los modelos keynesianos que predicen un rápido impulso a partir del mayor gasto gubernamental por debajo del pleno empleo, muestran que el efecto rápidamente se torna negativo. | Keynesian models claiming a quick boost from higher government spending below full employment show that the effect soon turns negative. |
| No, no queremos sacar golpes de efecto, sino un ejercicio común, de pleno derecho, tranquilo y continuo, de las opciones y la democracia, esta vez a escala europea. | No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level. |
| El Presidente y la Mesa del Comité han tratado en varias ocasiones, a un alto nivel político, los medios para dar pleno efecto a las disposiciones del Tratado. | At high political level, the Committee's President and Bureau have repeatedly discussed ways and means of giving full effect to the Treaty's provisions. |
| Pleno (sesión del de | At its ... |
| Pleno de los días ... | At its ... |
| Pleno de los días | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días | At its ... plenary session on |
| En su pleno de | At its ... plenary session, held on |
| Pleno celebrado los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Dado que va surtiendo efecto gradualmente, las ventajas iniciales de la reducción son cero, y alcanzan su máximo al final del período de evaluación. | As the noise reduction only takes effect gradually, initial abatement benefits are zero, growing to a maximum at the end of the appraisal period.. |
| Qué es el pleno empleo? | What is Full Employment? |
| Tom gritó a pleno pulmón. | Tom screamed at the top of his lungs. |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| En su Pleno (sesión del | At its ... |
| En su Pleno, celebrado el | At its ... plenary session, held on |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| En su ... Pleno de los días ... | At it plenary session, held on |
Búsquedas relacionadas : Efecto Dado - En Pleno Efecto - Dar Pleno Efecto - Tener Pleno Efecto - Dado Ningún Efecto - Pleno - Pleno Derecho - Pleno Acuerdo - Pleno Empleo - Pleno Respaldo - Pleno Esfuerzo - Pleno Dominio
