Traducción de "daño hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Siento haberte hecho daño, perdóname. | I'm sorry that I hurt you forgive me. |
| Tom se pudo haber hecho daño. | Tom may be hurt. |
| Tom podía haberme hecho más daño. | Tom could've hurt me worse. |
| Creo que Tom se ha hecho daño. | I think Tom may be hurt. |
| Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño. | We can assure you that absolutely NO damage was done. |
| Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho. | Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done. |
| 1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a indemnizar el daño causado por ese hecho en la medida en que dicho daño no sea reparado por la restitución. | 1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution. |
| sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| La cantidad de daño hecho a Doomsday determina cuanto tiempo tardará en recuperarse a su estado pleno. | The amount of damage dealt to Doomsday determined the length of time it took for him to fully recover. |
| 2. El perjuicio comprende todo daño, tanto material como moral, causado por el hecho internacionalmente ilícito del Estado. | 2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State. |
| Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño | then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty. |
| Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño | Then they shall confess their sin which they have done and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| WikiLeaks no le ha hecho daño alguno a Sarkozy o a Merkel, pero sí, y mucho, a Clinton y a Obama. | WikiLeaks did not injure Sarkozy or Merkel, but did considerably injure Clinton and Obama. |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me deliberately. |
| Quién querría haceros daño? | Who'd want to hurt you? |
| El daño fue mínimo. | Damage was minimal. |
| No le haremos daño. | We will not harm him. |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
Búsquedas relacionadas : Hombre Hecho Daño - Ningún Daño Hecho - El Daño Está Hecho - El Daño Esta Hecho - Daño Ya Estaba Hecho - Daño - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho
