Traducción de "El daño está hecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daño - traducción : Esta - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El daño está hecho.
The damage is done.
Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho.
Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Él está exagerando el daño.
He exaggerates the harm done.
1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a indemnizar el daño causado por ese hecho en la medida en que dicho daño no sea reparado por la restitución.
1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution.
Siento haberte hecho daño, perdóname.
I'm sorry that I hurt you forgive me.
Tom se pudo haber hecho daño.
Tom may be hurt.
Tom podía haberme hecho más daño.
Tom could've hurt me worse.
Creo que Tom se ha hecho daño.
I think Tom may be hurt.
Ya está bien de hacernos daño.
Let's stop hurting each other.
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.
We can assure you that absolutely NO damage was done.
Está hecho el carro está hecho de oro.
It's made the chariot is made of gold.
Sakurai dice que no está acosando a los coreanos, sino que les hace pagar por todo el daño que le han hecho a Japón .
Sakurai says that he's not singling out Koreans for abuse but is instead paying them back for all of the abuse Japan has been subjected to by Koreans.
sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
El trabajo está hecho.
The work is done.
2. El perjuicio comprende todo daño, tanto material como moral, causado por el hecho internacionalmente ilícito del Estado.
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
Lo hecho, hecho está.
What is done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.
What's done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.
What's done is done.
Lo hecho, hecho está.
It's no use crying over spilt milk.
El trabajo no está hecho.
The job is not done.
Ya está hecho el trabajo.
The job has already been done.
Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.
Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño
then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.
Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño
Then they shall confess their sin which they have done and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
El puente está hecho de piedra.
The bridge is made of stone.
El vino está hecho de uvas.
Wine is made from grapes.
El bourbon está hecho de maíz.
Bourbon is made from corn.
El plato está hecho de plástico.
The plate is made of plastic.
El puente está hecho de madera.
The bridge is built of wood.
El escritorio está hecho de madera.
The desk is made of wood.
El juguete está hecho de madera.
That toy is made of wood.
El corazón está hecho de músculos.
The heart is made of muscle.
El juguete está hecho de madera.
The toy is made of wood.
El pan está hecho de trigo.
Bread is made from wheat.
El lavabo está hecho de granito.
The washbasin is made of granite.
De qué está hecho el asfalto?
What's asphalt made of?
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
What is gone is gone. Now sleep.
Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Ahora está casi todo el trabajo hecho.
Almost all the work is done now.
El film transparente está hecho de polietileno.
Cling film is made from polyethylene.
El traje está hecho a la medida.
The suit's custom made.

 

Búsquedas relacionadas : Daño Hecho - El Daño Esta Hecho - Está Hecho - Está Hecho - Está Hecho - Está Hecho - Está Hecho - Hombre Hecho Daño - Ningún Daño Hecho - El Trabajo Está Hecho - El Pago Está Hecho - Daño Ya Estaba Hecho - Ya Está Hecho - Está Bien Hecho