Traducción de "daño físico grave" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daño - traducción : Físico - traducción : Físico - traducción : Físico - traducción : Grave - traducción : Grave - traducción : Grave - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las leyes, costumbres y prácticas que oprimen o causan daño físico o psicológico a las mujeres, están prohibidas.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.
Mezclador físico
Physical mixer
Era algo físico.
It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment
Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo
Interactive physical simulator
Su padre es físico.
His father is a physicist.
Daño
Damage
Daño
Damage
La definición de maltrato infantil depende de cada cultura, pero en un mes cualquiera, alrededor del 15 de los niños sufren lo que la ONU denomina castigo físico grave.
The definition of what constitutes child abuse varies by culture but about 15 of children suffer each month from what the UN calls severe physical punishment.
En efecto, el retraso del crecimiento representa el verdadero rostro de la pobreza global contemporánea y causa un daño irreparable al desarrollo cognitivo y al crecimiento físico de los niños.
Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth.
El segundo problema podría decirse que es más grave, ya que tiene consecuencias el daño que el comportamiento antiético le ha infligido al ideal del juego limpio.
The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.
Grave
Grave
Es un problema auditivo o físico?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.
Niels Bohr was a Danish physicist.
producida por el físico César Hidalgo
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
Nada grave.
It's no big deal.
Error Grave
Fatal Error
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Ejemplo de como crear un mapa físico
Example of how to create a non political map
Bien sabemos que no llegó a desaparecer toda la vida sobre la Tierra. No fue tan grave. Pero resulta que no se necesita algo de 10 km para hacer mucho daño.
But it won't wipe out, you know, all life on Earth, so that's fine. But it turns out, you don't need something six miles across to do a lot of damage.
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.

 

Búsquedas relacionadas : Daño Físico - Daño Físico - Daño Físico - Grave Daño - Grave Daño - Daño Grave - Daño No Físico - Físico