Traducción de "dATOS DEL pAÍS" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuera del país de origen hay miedo a usar los datos, y con razón. | There's a fear of using data outside one's home country, and rightly so. |
| El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona. | And the country never knew this. They never had any data from this area. |
| Claramente, los datos del comercio se han visto inflados por las transacciones falsas de las empresas para ingresar capitales al país. | Clearly, trade data are being inflated as companies carry out fake transactions to bring capital into the country. |
| Se solicita a los compiladores que realicen estas comprobaciones con carácter mensual para garantizar la coherencia entre los datos elementales de los BCN , país por país , y el balance del BCE . | Compilers are requested to perform these checks on a monthly basis , to ensure consistency between the elementary data of the NCBs , country by country , and the ECB balance sheet . |
| Datos del guión | Script Data |
| Datos del carácter | Chart Data |
| Datos del certificado | Certificate data |
| Datos del certificado | Data of certificate |
| También hay que subrayar la dificultad de obtener datos numéricos y exactos en nuestro país. | It must also be stressed that it is very rare for accurate figures to be obtained in our country. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Nombre del país | Country name |
| Detalles del país | Country details |
| Código del país | Country code |
| DATOS DEL RECLAMANTE 1.1 . | CLAIMANT INFORMATION 1.1 . |
| Abrir datos del mapa... | Co maintainer and Architect |
| Importar datos del mapa... | Maps... |
| Descargando datos del mensaje | Downloading message data |
| Transmitiendo datos del archivo | Transmitting file data |
| Datos del juego GlulxComment | Glulx Game Data |
| Introducir datos del certificado... | Enter certificate data... |
| Reenviar datos del formulario | Resend form data |
| Los datos muestran que quienes manifiestan niveles de confianza muy por debajo del promedio para el país en que viven probablemente tengan menores ingresos. | The data show, intriguingly, that those who show levels of trust well below the average for the country they live in are likely to have lower incomes. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| Origen de datos del formulario | Form's data source |
| Motor de datos del calendarioName | Calendar data engine |
| Datos de identificación del teclado | Keyboard Identification Data |
| Datos no válidos del localizador | Invalid data from tracker |
| Subiendo los datos del mensaje | Uploading message data |
| nombre del almacén de datos | data store name |
| Origen de datos del campo | Widget's data source |
| Fuente de datos del formulario | Form's data source |
| Datos del portapapeles para PlasmaName | Clipboard data for plasmoids |
| Base de datos del calendario | Use Local Timestamps only |
| Hoy hay menos igualdad de oportunidades en Estados Unidos que en Europa (y de hecho, menos que en cualquier país industrial avanzado del que tengamos datos). | There is less equality of opportunity in the United States today than there is in Europe or, indeed, in any advanced industrial country for which there are data. |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Introducción y resumen del país | Introduction and country summary |
| en los confines del país. | In the neighbouring land. |
| en los confines del país. | In a nearby territory. |
| en los confines del país. | in a land close by. |
| en los confines del país. | In the nearest land. |
Búsquedas relacionadas : Reglamentos Del País - País Del Tratado - Mercado Del País - País Del Banco - País Del Vino - Bandera Del País - Calificación Del País - Jardín Del País - Organización Del País - Organización Del País - País Del Programa - Presupuesto Del País - Socio Del País - Orgullo Del País
