Traducción de "días de enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres. | DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. |
| Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento | All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath. |
| Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento | All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. |
| El refuerzo de la legislación, desde 2002, ha provocado que los controles de las bajas por enfermedad de más de 45 días sean sistemáticos. | The strengthening of legislation since 2002 has led to systematic controls of certificates valid for longer than 45 days. |
| Si le digo que tome la medicina todos los días pero nadie en la familia sabe de su enfermedad sencillamente no va a funcionar. | If I tell her to take her medicines every day and yet, no one in the household knows about her illness, so it's just not going to work. |
| pero en el transcurso de los 15 días siguientes tuvo 14 operaciones más a medida que la enfermedad avanzaba destruyendo mi reconstrucción con regularidad. | But over the course of the next 15 years he had 14 more operations, as the disease ravaged his face and destroyed my reconstruction regularly. |
| Él murió de esa enfermedad. | He died of that disease. |
| Voz Qué tipo de enfermedad? | Voice What kind of disease? |
| Son manifestaciones de una enfermedad. | It's manifestations of a disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Qué enfermedad tengo? | What illness do I have? |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| He estado de licencia por enfermedad. | I've been on sick leave. |
| Somos capaces de prevenir la enfermedad? | Are we able to prevent disease? |
| Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. | We're talking about a contagious disease. |
| Ella sufre de una enfermedad respiratoria. | She suffers from a respiratory disease. |
| Ahora es una enfermedad de mujeres. | So it's a woman's disease now. |
| Quiero hablarles acerca de otra enfermedad. | I want to tell you about another disorder. |
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Esa enfermedad es incurable. | That disease is incurable. |
| Mi enfermedad me deprime. | I am depressed by my illness. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Esta enfermedad era terrorífica | This disease was terrifying. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
| Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción. | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
| El doctor lo curó de su enfermedad. | The doctor cured him of his illness. |
| Las ratas son portadoras de la enfermedad. | Rats carry the plague. |
| El doctor la curó de su enfermedad. | The doctor cured her of her disease. |
| Se siente débil después de su enfermedad. | He feels weak after his illness. |
| El cáncer de mama es una enfermedad. | Breast cancer is a disease. |
| La enfermedad de Tom es seria, doctor? | Is Tom's illness serious, doctor? |
| Mi hermana tiene la enfermedad de Lyme. | My sister has Lyme disease. |
| La ausencia de enfermedad no es salud. | The absence of disease is not health. |
| Se trata, pues, de una enfermedad transmisible. | So it is a transmissible disease. |
| Él habló acerca de la enfermedad de ella. | He talked about her illness. |
| El SIDA era una enfermedad desfigurante que te mataba, y el VIH es un virus invisible que hace que te tomes una pastilla todos los días. | AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day. |
Búsquedas relacionadas : Días De Enfermedad Pagados - Enfermedad Enfermedad - Enfermedad Enfermedad - Enfermedad Y La Enfermedad - Días Netos - Días Felices - Días Extraños - En Días
