Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores.	There are workers whose only goal is to become exploiters.
Es toda una disciplina fitosanitaria cuyo objetivo es la reducción de productos químicos.	So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals.
Si el objetivo es eliminar la pobreza, disfrazar el desempleo no sirve.	If escape from poverty is the goal, disguised unemployment is a bad thing.
La creación de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) , cuyo objetivo es eliminar los obstáculos para los pagos en euros en un área que actualmente comprende 31 países , sigue avanzando .	The creation of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) , the aim of which is to break down the barriers for euro payments within an area currently encompassing 31 countries , is moving forward .
Corazones es un juego de cartas cuyo objetivo es acabar la partida con el mínimo de puntos posibles.	Method The overall objective is to be the player with the fewest points by the end of the game.
cantor es una aplicación cuyo objetivo es proporcionar una bonita hoja de ejercicios a otros paquetes matemáticos libres.	cantor is an application, aimed at providing a nice worksheet view to other Free Software Math packages.
Eliminar un jugador dado. Si es eliminado por otro, regresará a un tipo de objetivo de Países.	Eliminate a given player. If it is eliminated by another one, you will fall back to a Countries type of goal.
Pulse aquí para eliminar el objetivo seleccionado actualmente. Se le pedirá confirmación.	Click here to remove the currently selected goal. You will be asked for confirmation.
pege es un juego de eliminación de clavijas. El objetivo del juego es eliminar todas las clavijas del tablero, excepto una.	pege is a peg elimination game. The object of the game is to remove all but one peg from the board.
El objetivo de los Estados miembros es eliminar las barreras comerciales y arancelarias entre ellos y constituir un mercado común .	The objective of the Member States is to remove trade and tariff barriers between those countries and form a common market .
Al eliminar paquetes, elimina también los que dependen de uno o más de los paquetes objetivo. Esta operación es recursiva, y debe usarse con cuidado porque puede eliminar muchos paquetes potencialmente necesarios.	When removing packages, removes also all packages that depend on one or more target packages. This operation is recursive, and must be used with care since it can remove many potentially needed packages.
Los problemas actuales son resultado de las malignas potencias extranjeras, cuyo único objetivo ha sido explotarnos.	Current problems are the result of evil deeds committed by foreign powers that came only to exploit.
Otro método notable de calibración es el índice H, concebido por el físico Jorge Hirsch, cuyo objetivo es el de calibrar la productividad y la repercusión.	Another notable measure is the h index conceived by the physicist Jorge Hirsch which aims to measure scholars productivity and impact.
No es posible eliminar	Removing not possible
Un objetivo de este proyecto de Directiva es eliminar obstáculos a la comercialización transfronteriza de participaciones de organismos de inversión colectiva mediante a ) la	One objective of this draft Directive is to remove barriers to the cross border marketing of units of collective investment undertakings through ( a ) the extension of the freedom to be marketed throughout the European Union
Tras un primer proyecto restrictivo, la Comisión ha presentado ahora un enfoque cuyo objetivo es el de liberalizar el mercado de los seguros de vida.	After a reluctant start we now have a Commission initiative for the general opening up of the life assurance market.
La primera tabla, eliminar, es la lista de atributos a eliminar.	The first array remove is a list of attributes to remove.
Sin embargo, para los muchos intereses poderosos existentes el cambio climático sigue siendo un juego cuyo objetivo es retrasar lo más posible la adopción de medidas.	Yet, for the many powerful interests, climate change remains a game, with the goal being to delay action for as long as possible.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivos .	The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mes pasado, el primer ministro Manuel Valls y yo anunciamos un ambicioso acuerdo de colaboración cuyo objetivo es promover una transformación digital de todo el país.	Last month, Prime Minister Manuel Valls and I announced an ambitious partnership to promote a digital transformation of the entire country.
Cuál es el objetivo?	For what purpose?
Cuál es el objetivo?	What's the target?
Cuál es tu objetivo?	Which is your target?
Es ese tu objetivo?	Is that your goal?
Cuál es el objetivo?	What's the goal?
Cuál es el objetivo?	What is the objective?
Este objetivo se puso en práctica mediante una decisión del Consejo cuyo artículo 6 crea un sistema de alarma anticipada.	That objective was put into effect by a Council decision, Article 6 of which creates an early warning system.
Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.	This is the boy whose name is Tom Fisher.
2 es el único primo cuyo sucesor es primo.	Two is the only prime whose successor is prime.
Pienso en particular en una televisora comercial, donde lo que se destaca es un lenguaje que favorece la velocidad y las secuencias rápidas, y cuyo objetivo final es a menudo la publicidad.	I m thinking in particular of commercial television, where what is highlighted is a language that favors speed and rapid sequences, and whose end goal is often advertisement.
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.	It is impossible, of course, to eliminate suffering.
No es posible eliminar el programa	Cannot Remove Program
19 cuyo tipo de interés es variable .	19 whose interest rate is variable .
22 cuyo tipo de interés es variable .	22 whose interest rate is variable .
24 cuyo tipo de interés es variable .	24 whose interest rate is variable .
17 cuyo tipo de interés es variable .	17 whose interest rate is variable .
20 cuyo tipo de interés es variable .	20 whose interest rate is variable .
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario.	I have a friend whose father is an animal doctor.
Tengo un amigo cuyo padre es mago.	I have a friend whose father is a magician.
Tengo un amigo cuyo padre es profesor.	I have a friend whose father is a teacher.
Tengo un amigo cuyo apodo es Lápiz .	I have a friend whose nickname is Pencil.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es lápiz .	I have a friend whose nickname is Pencil.
No obstante, las armas nucleares, que son inutilizables y cuyo mantenimiento es muy costoso, están al alcance de la mano son un riesgo que podemos tocar y eliminar con facilidad.	But nuclear weapons, unusable and extremely expensive to maintain, are low hanging fruit a risk that we can easily grasp and eliminate.
Este es un objetivo imposible.	This is an impossible target.
Su objetivo es hacerse profesor.	His objective is to become a teacher.

Búsquedas relacionadas : Cuyo Objetivo Es - Cuyo Objetivo Es Contribuir - Cuyo Objetivo Es Crear - Cuyo Objetivo Es Establecer - Cuyo Papel Es - Cuyo Objetivo Fue Verificar - Cuyo Propósito Es Afectar - El Objetivo De Eliminar - Tiene Como Objetivo Eliminar - Es El Objetivo - Objetivo Es Construir - Objetivo Es Ofrecer - El Objetivo Es

Display this page in English