Traducción de "curvatura de la lente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Curvatura | Curvature |
| Intervalo de curvatura | Warp interval |
| Centro de curvatura | Center Of Curvature |
| Alejamiento de la lente | Lens zoom out |
| Acercamiento de la lente | Lens zoom in |
| Corrección de la lente... | Lens Correction... |
| Corrección de la lente | Lens Correction |
| Distancia focal de la lente | Focal length of the lens |
| Lente | Lens |
| Lente | Lens |
| Lente | Lens |
| Centro de curvatura de esta cónica | Center of Curvature of This Conic |
| Centro de curvatura de esta curva | Center of Curvature of This Curve |
| Corrección de lente | Lens Correction |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Desplazamiento de la lente en Y | Y lens offset |
| Desplazamiento de la lente en X | X lens offset |
| Algo parecido a la curvatura del universo. | Somewhat like the curving of the universe. |
| Centro de curvatura de esta curva cúbica | Center of Curvature of This Cubic Curve |
| Guardar lente | Save Lens |
| Lente ojo de pez | Fisheye lens |
| Centro de curvatura en este puntoTranslators Pixel | Center of Curvature at This Point |
| Apertura de la lente como número f | Lens aperture as f number |
| y aquí de repente empezamos a tener un mapeo entre la curvatura que podemos explotar numéricamente, un mapeo relativo entre curvatura y discurso . | And here we suddenly begin to have a mapping between curvature that we can exploit numerically, a relative mapping between curvature and shape. |
| Distancia del objetivo desde la lente | Distance of the subject from the lens |
| Tom perdió una lente de contacto. | Tom lost a contact lens. |
| Una lente de ampliación para el escritorio PlasmaName | A magnification glass for the Plasma desktop |
| Aplicar correcciones relativistas debido a la curvatura de la luz en el campo gravitacional del Sol | Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field |
| Hay una foto de ojo real detrás de una lente. | There's a photorealistic eye behind a lens. |
| Establezca aquí la apertura de la lente utilizada por la cámara que tomó la imagen. | Select here the lens aperture used by camera to take the picture. |
| Mucho después, los puentes de Robert Maillart, que optimizan la forma estructural con una curvatura casi parabólica. | Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola. |
| El telescopio está construido de manera similar al, que ustedes conocen bien, Telescopio Espacial Hubble, excepto que posee una lente adicional... una lente gran angular, como la llamaría un fotógrafo. | The telescope is actually built similarly to the, well known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens a wide field lens, as you would call it as a photographer. |
| Saben lo que hace el liderato de hoy? Una lente cóncava. | You know what today's leadership is doing? Concave length. |
| Establezca aquí la apertura más pequeña de la lente utilizada por la cámara que tomó la imagen. | Select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture. |
| La lente estaba aquí. El papel allí. Él la movía hacia arriba y abajo. | The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down. |
| Establezca aquí la distancia focal de la lente en milímetros utilizada por la cámara que tomó la fotografía. | Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture. |
| Aquí, en vez de mirar bajo la lente del genoma, lo hacemos mediante la digitalización de registros históricos. | Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record. |
| El chip de retina que diseñamos se encuentra detrás de esta lente de aquí. | The retina chip that we designed sits behind this lens here. |
| Ah, antes incluso de encenderlo, una de las cosas que hicimos hace tres semanas en mi clase, esto es a través del lente, y una de las cosas para la que usamos un lente es para medir la velocidad de la luz. | Oh, before I even turn that on, one of the things that we did about three weeks ago in my class this is through the lens, and one of the things we used a lens for was to measure the speed of light. |
| Conmutar cuándo se tienen en cuenta las correcciones relativistas debido a la curvatura de la luz en el campo gravitacional del Sol | Toggle whether corrections due to bending of light around the sun are taken into account |
| En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana. | In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens. |
| Después, la lente enfoca a los niños en una montaña de basura, con aspecto sucio y cansado. | Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking. |
| Escoger qué aprender y el significado de la información entrante es visto a través de la lente de una realidad cambiante. | Choosing what to learn and the meaning of incoming information is seen through the lens of a shifting reality. |
| La curvatura del espacio tiempo cerca de un agujero negro hace realidad las fluctuaciones mecánico cuánticas, y el agujero negro emite radiación. | The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates. |
| Sería bueno crear un análogo flexible de Kinect, jugar con la curvatura de ubicación de las cámaras y ver cómo esto ayudaría a determinr la posición tridimensional. | It would be nice to create a flexible analogue Kinect, play with the flexion of camera disposition and see how this will help in three dimensional determination of the position. |
Búsquedas relacionadas : Controlar La Curvatura - Lente - Lente - Control De La Curvatura - Curvatura De La Columna - Curvatura De La Polea - Curvatura De La Córnea - Curvatura De La Superficie - Curvatura De La Carretera - Curvatura De La Columna - La Tensión De Curvatura - Medición De La Curvatura
