Traducción de "curso de un semestre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. | The Council will examine this communication during the second half of the year. |
| Parte de mi curso tenía un componente de diseño, así que diseñe unas tarjetas de negocio, y justo antes de que acabara el semestre me invitaron de la Embajada de la EE. | Part of my class='bold'>class='bold'>class='bold'>course had a design component so I designed business cards. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester? |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am class='bold'>taking a dance class='bold'>class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm class='bold'>taking a dance class='bold'>class. |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>class='bold'>class='bold'>course. |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering class='bold'>class='bold'>class='bold'>course. |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a class='bold'>class='bold'>class='bold'>course in Arabic. |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>class='bold'>class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>class='bold'>class='bold'>course for beginners? |
| Ella se inscribió en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>class='bold'>class='bold'>course. |
| Pronto me inscribiré en un curso de alemán. | I'll soon register for a class='bold'>class='bold'>class='bold'>course in German. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is class='bold'>taking an advanced class='bold'>class='bold'>class='bold'>course in Esperanto. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class='bold'>class to learn how to manage his anger. |
| Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso. | More than one student studies French in our class='bold'>class. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a class='bold'>class='bold'>class='bold'>course of genetics. |
| Estoy tomando español este semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tuve pésimas notas este semestre. | I got terrible class='bold'>class='bold'>grades this class='bold'>term. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health class='bold'>class='bold'>class='bold'>course. |
| Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. | And it would take a full university class='bold'>class='bold'>class='bold'>course to illustrate it. |
| Todo lo que vemos equivale a un semestre de biología y yo tengo siete minutos. | All of this field of view is about a class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester's worth of biology, and I've got seven minutes. |
| Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible. | Such a growth path is simply not sustainable. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester? |
| Ella está trabajando duro este semestre. | She is working hard this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año . | Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year . |
| Durante el primer semestre de 1999, se realizó un nuevo aumento de capital, por US 215 millones. | During the first half of 1999, there was a new capital increase of 215 million. |
| Hicimos un curso de fotografía, un curso de fotografía en blanco y negro, y permitimos que los alumnos que vengan y aprendan a usar el cuarto oscuro | We created a photography class='bold'>class='bold'>class='bold'>course, a black and white photography class='bold'>class='bold'>class='bold'>course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom. |
| Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años. | France voted to change class='bold'>class='bold'>class='bold'>course three years ago. |
| Acabo de recibir mis libros de texto para este semestre. | I just got my textbooks for this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| datos ajustados de efectos estacionales y de calendario ) 2º semestre 2003 1er semestre 2003 2º semestre 2002 1er semestre 2002 2º semestre 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Crédito al Crédito a las Activos Pasivos Otras sector Adminis exteriores financieros contrapartidas privado ( 1 ) traciones netos ( 3 ) a más ( incluidos Públicas ( 2 ) largo plazo capital ( excluidos y reservas ) capital y ( 5 ) reservas ) ( 4 ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) H2 2003 H1 2003 H2 2002 H1 2002 H2 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Credit to Credit to Net external Longer class='bold'>term Other the private general assets ( 3 ) financial counterparts sector government liabilities ( including ( 1 ) ( 2 ) ( excluding capital and capital and reserves ) ( 5 ) reserves ) ( 4 ) |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea. | I'll have to get myself a language class='bold'>class='bold'>class='bold'>course, he quips. |
| En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. | In August, I have a technological refresher class='bold'>class='bold'>class='bold'>course that lasts two months. |
| Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>class='bold'>class='bold'>course with Earth. |
| Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida. | It is a problem that is solvable in our lifetime. |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change class='bold'>class='bold'>class='bold'>course. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
Búsquedas relacionadas : Un Semestre - Un Semestre - Por Un Semestre - Pasar Un Semestre - Tomar Un Semestre - Por Un Semestre - Un Semestre De Intercambio - Un Curso - Asistir A Un Semestre - Próximo Semestre - Segundo Semestre - Por Semestre - Semestre Horas
