Traducción de "curso de la medicación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curso - traducción : Medicación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me he tomado la medicación.
I have taken my class='bold'>medication.
Olvidé tomarme la medicación esta mañana.
I forgot to take my medicine this morning.
Él necesita medicación, pero no la quiere.
He needs a class='bold'>medication but doesn t want it.
La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia.
Hay fever medicine usually makes me drowsy.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Sami took his anxiety class='bold'>medication.
Necesito medicación para el dolor.
I need pain class='bold'>medication.
No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio.
It is unclear whether class='bold'>medications affect the risk of suicide.
No hay medicación para RAS, MIC o P53.
There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU.
I'll start with insulin, diabetes class='bold'>medication in the U.S.
La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años.
Psychotherapy is the treatment of choice (over class='bold'>medication) for people under 18.
Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without class='bold'>medication.
58 179. Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo
58 179. Access to class='bold'>medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Interrumpir la operación en curso
Abort Current Operation
La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad.
Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.
Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles.
As it stands, noncompliance with class='bold'>medication regimes is a major problem in treating NCDs.
Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones.
And the catheters they shoved into me without proper class='bold'>medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.
Pero miren lo que sucedió a las 10 06 después de que quitamos la medicación al cerdo que le evitaba un ataque cardíaco.
But look what happened at 10 06 after we removed this pig's class='bold'>medication that kept him from having a heart attack.
Tom tomó un curso de control de la ira.
Tom took a class to learn how to manage his anger.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso
Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers
La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Battle of Manzikert changed the class='bold'>course of the history of Anatolia.
Con medicación o no, el 77 de los canadienses no tienen acceso a cuidados paliativos, según indican los expertos seleccionados por la Sociedad Real de Canadá.
Medicalisation or not, 77 of Canadians do not have access to palliative care, report experts appointed by the Royal Society of Canada.
ii) Ampliando de manera progresiva y sostenible el acceso al tratamiento, inclusive la prevención y el tratamiento de las enfermedades oportunistas y el uso eficaz de la medicación antirretroviral
(ii) Expanding access to treatment, in a progressive and sustainable manner, including the prevention and treatment of opportunistic diseases and the effective use of antiretroviral class='bold'>medication
La inundación desvió el curso del río.
The flood diverted the class='bold'>course of the river.
La inundación desvió el curso del río.
The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood.
Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso.
Fatima is the eldest student in our class.
Para detener la lectura del trabajo de texto en curso
To stop the currently speaking text job
Ahí está, el jueves a la mañana detuvimos la medicación del cerdo y ahí está su electro, la señal de adentro del corazón del cerdo saliendo por radio telemetría.
So there it was, Thursday morning we stopped the pig's class='bold'>medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry.
Error al abrir el curso r de la base de datos.
Error opening database cursor.
Partidas en curso de liqui dación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
10 Partidas en curso de liquidación
10 Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación 12 .
Items in class='bold'>course of settlement 12 .
Partidas en curso de liqui dación
Items in class='bold'>course of settlement
Nuestro curso consiste de 40 chicos.
Our class consists of 40 boys.

 

Búsquedas relacionadas : La Medicación En Curso - En La Medicación - La Medicación Previa - Prescribir La Medicación - Con La Medicación - Preparar La Medicación - La Medicación Inducida - Historia De La Medicación - Cumplimiento De La Medicación - Administración De La Medicación - Nivel De La Medicación - Dosis De La Medicación - Efecto De La Medicación